《芄兰》

先秦   诗经

芄兰之支，童子佩□[1]。
虽则佩□[1]，能不我知？
容兮遂兮，垂带悸兮。
芄兰之叶，童子佩韘[2]。
虽则佩韘，能不我甲？
容兮遂兮，垂带悸兮。

【注释】：

芄：音丸，野生植物，实如羊角
[1]：音西，骨刻用具和装饰品
[2]：音社，同[1]

《芄兰》诗经 翻译、赏析和诗意

芄兰有枝尖又尖，童子佩…[ 1 ]。
[ 1 ]即使佩带.，哪里懂的大人事？
容身便啊，飘带长垂难收拾。
觿兰的叶子，童子佩韘[ 2 ]。
虽然是佩带韘，哪里有力胜大人？
容身便啊，飘带长垂难收拾。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

《芄兰》诗经 拼音读音参考

wán lán
芄兰

wán lán zhī zhī, tóng zǐ pèi 1.
芄兰之支，童子佩□[1]。
suī zé pèi 1, néng bù wǒ zhī?
虽则佩□[1]，能不我知？
róng xī suì xī, chuí dài jì xī.
容兮遂兮，垂带悸兮。
wán lán zhī yè, tóng zǐ pèi shè 2.
芄兰之叶，童子佩韘[2]。
suī zé pèi shè, néng bù wǒ jiǎ?
虽则佩韘，能不我甲？
róng xī suì xī, chuí dài jì xī.
容兮遂兮，垂带悸兮。