文言文擢的翻译
1.文言文翻译翻译:明帝嘉其义心,发诏擢为太子洗马,寻为晋熙王安
这是『南齐书·柳世隆传』的内容。
【原文】。明帝嘉其义心,发诏擢为太子洗马,出复为宁远将军、巴西梓潼太守。还为越骑校尉,制转建平王镇北谘议参军,领南泰山太守,转司马、东海太守,入为通直散骑常侍。寻为晋熙王安西司马,。
【白话】(南北朝时的宋2113)明帝褒奖他(柳世隆)的忠义,颁发诏书提拔他为太子洗马(太子的随从)。然5261后升任宁远将军、巴西梓漳太守。后来回到朝里任越骑校尉4102,又转任建平王镇北谘议参军,历任南泰山太守,司马、东太守,直到再次回朝担任通直散骑常侍。不久柳世隆又任职晋熙王安西司马。。1653。
2."擢"字怎么念,什么意思
擢:拼 音 zhuó 、部 首 扌、笔 画 17、五 行 火、五 笔 RNWY
释义:
1、拔:~发难数。
2、提拔:~用。
笔顺:横、竖钩、提、横折、点、提、横折、点、提、撇、竖、点、横、横、横、竖、横
组词:超擢、擢升、擢用、拔擢、采擢、擢登、推擢、擢引、擢假、擢授
扩展资料
组词解释:
1、超擢 [ chāo zhuó ]:升迁;越级提升。
蔡东藩 《唐史通俗演义》第四二回:“ 玄宗超擢力士为将军。”
译文:唐玄宗提拔力士为将军。
2、擢升 [ zhuó shēng ]:提拔,高升官职。
沈从文 《会明》:“他那种关心好像一开火后就可以擢升营长。”
3、擢用 [ zhuó yòng ]:选拔任用。
康有为 《上清帝第六书》:“召天下之徵士贡士,咸上书於对策所,五日一见,称旨者擢用。”
译文:把天下的征士贡士,都上书在对策所,五天一次,符合旨意的人提拔。
4、推擢 [ tuī zhuó ]:推荐提拔。
宋 范仲淹 《段君墓表》:“善人君子,皆得信用而推擢之。”
译文:善人君子,都可以信赖而推升的。
5、招擢 [ zhāo zhuó ]:招亲。
元 关汉卿 《裴度还带》第四折:“有韩相公招擢新婿,今日结起彩楼。”
译文:有韩相公招招新女婿,今天结起彩楼