路在古文中的含义
1.“路”在古文中的含义
路有很多种含义，诗词中常见的有5种：
1。 道路：
《诗·郑风·遵大路》：“遵彼大路兮。”
又如：陶潜《桃花源记》：“遂迷，不复得路。”
2。地区区域名；
例如词人辛弃疾的《京口北固亭怀古》：“烽火扬州路。”
3。就是“大”——
例如《诗经》的《生民》：“厥声载路。”
4。行程。
“忘路之远近。”
5。做事的方法和途径：
等等
2.文言文中路的翻译是什么
1 本义：道路
百夫有洫，洫上有途，千户有浍，浍上有道，万夫有川，川上有路。——《周礼·地官》。
路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。——屈原《离骚》
遂迷，不复得路。——陶潜《桃花源记》
2 路程；行程
缘溪行，忘路之远近。——陶潜《桃花源记》
3 引申为思想或行动的途径
忠谏之路。——诸葛亮《出师表》
顾未有路。——《史记·魏公子列传》
4 地区；方面；路线
甘宁等三路战船，纵横水面。——《三国演义》
都督诸路军马。——宋· 文天祥《指南录后序》
5 比喻权位
夫子当路于齐。——《孟子·公孙丑》
6 经过
路不周以左转兮，指西海以为期。——《楚辞·离骚》
7 通“辂”。车
筚路蓝缕，以启山林。——《左传·宣公十二年》
乘大路趋越席以养安。——《荀子·正论》
8 通“露”。暴露
彼可诈者，怠慢者也，路亶者也。——《荀子·议兵》
9 通“露”。败坏
国家乃路。——《管子·四时》
是率天下而路也。——《孟子·滕文公上》
3.文言文中 当路 是什么意思
1. 挡路；阻碍通行。《墨子·号令》：“务色谩正，淫嚣不静，当路尼众，舍事后就，逾时不宁，其罪射。”《汉书·沟洫志》：“昔 大禹 治水，山陵当路者毁之。” 晋 葛洪 《抱朴子·审举》：“豺狼当路，则麒麟遐遁。” 沈从文 《泥涂》：“铜匠把地下当路的一个破碗捡拾了一下，又想走去。”
2. 路上；路中间。 唐 元稹 《痁卧闻幕中徵乐呈三十韵》：“坐隅甘对鵩，当路恐遭豺。” 宋 苏舜钦 《独游辋川》诗：“暗林麋养角，当路虎留踪。”《二十年目睹之怪现状》第二回：“我便追出来，转个弯要进里面，便见这个人在当路站着。”
3. 执政；掌权。《孟子·公孙丑上》：“夫子当路於 齐 ， 管仲 、晏子 之功可复许乎？” 赵岐 注：“如使夫子得当仕路於 齐 而可以行道， 管夷吾 、晏婴 之功，宁可复兴乎？”《史记·平津侯主父列传论》：“ 主父偃 当路，诸公皆誉之；及名败身诛，士争言其恶。” 黄中黄 《孙逸仙》第二章：“戊戌之年， 清国 皇帝容 康有为 之意见，锐意图国政之改革，示反抗之色於当路之守旧派。”
4. 掌握政权的人。 唐 孟浩然 《留别王维》诗：“当路谁相假，知音世所稀。” 宋 陈亮 《庶弟昭甫墓志铭》：“畴昔之年，当路欲置我於死地，病馀而继以囚系。”《明史·忠义传三·潘宗颜》：“数上书当路言 辽 事，当路不能用。” 鲁迅 《花边文学·古人并不纯厚》：“近来偶尔看见一部石印的《平斋文集》……那指斥当路的口气，就为今人所看不惯。”
5. 神名。 汉 王符 《潜夫论·巫列》：“ 土公 、飞尸 、咎魅 、北君 、衔聚 、当路 、直符 七神，及民间缮治微蔑小禁，本非天王所当惮也。”
4.文言文中路的翻译是什么
1 本义：道路 百夫有洫，洫上有途，千户有浍，浍上有道，万夫有川，川上有路。
——《周礼·地官》。 路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。
——屈原《离骚》 遂迷，不复得路。——陶潜《桃花源记》2 路程；行程 缘溪行，忘路之远近。
——陶潜《桃花源记》3 引申为思想或行动的途径 忠谏之路。——诸葛亮《出师表》 顾未有路。
——《史记·魏公子列传》4 地区；方面；路线 甘宁等三路战船，纵横水面。——《三国演义》 都督诸路军马。
——宋· 文天祥《指南录后序》5 比喻权位 夫子当路于齐。——《孟子·公孙丑》6 经过 路不周以左转兮，指西海以为期。
——《楚辞·离骚》7 通“辂”。车 筚路蓝缕，以启山林。
——《左传·宣公十二年》 乘大路趋越席以养安。——《荀子·正论》8 通“露”。
暴露 彼可诈者，怠慢者也，路亶者也。——《荀子·议兵》9 通“露”。
败坏 国家乃路。——《管子·四时》 是率天下而路也。
——《孟子·滕文公上》。
5.文言文中走什么意思,什么又是走的意思
1、跑。
《木兰诗》：“两兔傍地走，安能辨我是雄雌。”（译文：雄雌两兔一起并排跑，怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢？）
2、逃跑。
《石壕吏》：“老翁逾墙走，老妇出门看。”
译文：老翁越墙逃跑，老妇出门查看。
3、奔向；趋向。
《阿房宫赋》：“骊山北构而西折，直走咸阳。”
译文：它从骊山向北建筑，再往西转弯，一直走向咸阳。
扩展资料：
白话版《说文解字》：走，小跑。字形采用“夭、止”会义。字形采用“夭、止”会义，表示小跑时人必须收腹弯腰屈背。所有与走相关的字，都采用“走”作边旁。造字本义：动词，挥摆双臂，奋力狂跑。
相关词汇解释：
1、走红[zǒu hóng]
遇到好运气：这几年他正走红，步步高升。也说走红运。
2、出走[chū zǒu]
因故不声张地离开家庭或当地：仓促出走。
3、走人[zǒu rén]
离开；走开：他既然不愿意干 ，就叫他走人。
4、赶走[gǎn zǒu]
用棍棒或尤似用棍棒打退动物或人。
5、送走[sòng zǒu]
送人到门口；把人送出去。
6.路遇 文言文 翻译
译文：
有一个人赴宴后深夜回家，又赶上天下大雨，打着伞遮蔽自己。这时一个人站在房檐下，看见他打着伞就跑到伞下和他同行。走了很长一段时间，这人不说话，持伞者怀疑此人是鬼，就用脚踢他一下，恰好没有踢到，就更加害怕，越发认为是鬼了。当走到一个桥上，持伞者就用力把那人挤到桥下，然后就急速地往前走。这时正赶上一家人起来做早饭，急忙跑到他家，说是遇到了鬼。不大一会儿，又见一个全身沾满水的人踉踉跄跄跑来，嘴里喊着“有鬼”，也投奔到这家。这两个人相见后大为惊讶，心里都明白了，于是都笑了
