《清平乐》
何处游女，蜀国多云雨。
云解有情花解语，刬地绣罗金缕。
妆成不整金钿，含羞待月秋千。
住在绿槐阴里，门临春水桥边。
【注释】：
《清平乐》韦庄 翻译、赏析和诗意
哪里游女，
蜀国多云雨。
说解有情花解语，
即使地绣罗金丝。
装扮成不整金钿，
含羞待月秋千。
住在绿槐阴里，
门临春水桥边。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
蜀国多云雨。
说解有情花解语，
即使地绣罗金丝。
装扮成不整金钿，
含羞待月秋千。
住在绿槐阴里，
门临春水桥边。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《清平乐》韦庄 拼音读音参考
qīng píng lè
清平乐
hé chǔ yóu nǚ,
何处游女，
shǔ guó duō yún yǔ.
蜀国多云雨。
yún jiě yǒu qíng huā jiě yǔ,
云解有情花解语，
chǎn dì xiù luó jīn lǚ.
刬地绣罗金缕。
zhuāng chéng bù zhěng jīn diàn,
妆成不整金钿，
hán xiū dài yuè qiū qiān.
含羞待月秋千。
zhù zài lǜ huái yīn lǐ,
住在绿槐阴里，
mén lín chūn shuǐ qiáo biān.
门临春水桥边。
网友评论
- 简介
- 韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。