过五关斩六将 guòwǔ guān zhǎn liù jiàng 用《三国演义》中关羽过五关斩六将的故事,来比喻顺利地克服一切困难,比喻自己的成绩或长处一个人不能只看到自己过五关斩六将的辉煌,也要看到自己败走麦城的不足辞典解释过五关斩六将  guò wǔ guān zhǎn liù jiàng  ㄍㄨㄛˋ ㄨˇ ㄍㄨㄢ ㄓㄢˇ ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄤˋ   本指关羽护送刘备二位夫人寻找刘备，因无曹操的通行令，所以一路上遭到守关将领的拦截。关羽所经关隘五处，斩将六名，后终与刘备相会。见《三国演义．第二七回》。比喻突破重重难关。 《三宝太监西洋记通俗演义．第七六回》：「这如今万世之下，那一个不说道过五关、斩六将掀天揭地的好大丈夫。」 英语 lit. to cross five passes and slay six generals (idiom)​, fig. to surmount all difficulties (on the way to success)​[查看详情]

点将 diǎnjiàng 戏曲中主帅对将官点名分配任务,比喻叫出人名要他做什么事辞典解释点将  diǎn jiàng  ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄤˋ   旧时主帅对将官点名分派任务。比喻点选录用某类人才。 如：「新主管上任，便开始点将工作。」英语 to appoint a general (in theater)​, fig. to appoint sb for a task[查看详情]

战将 zhànjiàng 指能征善战的将领战将如云辞典解释战将  zhàn jiàng   ㄓㄢˋ ㄐㄧㄤˋ   能够担任作战任务的将领。 《后汉书．卷一八．陈俊传》：「与五校战于安次，俊下马，手接短兵，所向必破，追奔二十余里，斩其渠帅而还。光武望而叹曰：『战将尽如是，岂有忧哉！』」 元．关汉卿《单刀会．第一折》：「俺这里有雄兵百万，战将千员，量他到的那里。」 [查看详情]

残兵败将 cánbīng-bàijiàng 伤残的兵卒,败退的将官。形容战败后的余部辞典解释残兵败将  cán bīng bài jiàng  ㄘㄢˊ ㄅㄧㄥ ㄅㄞˋ ㄐㄧㄤˋ   战败后残余的兵将。《孤本元明杂剧．伐晋兴齐．第四折》：「如今追击残兵败将，遂收故境，引兵而回。」明．邵璨《香囊记．第二○出》：「我如今连被岳家军杀败，收聚些残兵败将，济不得事，目下就要拔营回去如何？」也作「败将残兵」、「残军败将」。 英语 ruined army, defeated general (idiom)​; scattered remnants法语 restes d'une troupe en déroute[查看详情]

过关斩将 guòguān-zhǎnjiàng 比喻不断战胜对手与克服困难他想起年轻时过关斩将的情景,就浑身来了劲儿辞典解释过关斩将  guò guān zhǎn jiàng   ㄍㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ ㄓㄢˇ ㄐㄧㄤˋ   克服一连串的困难，达成目标。后比喻事情非常顺利。 如：「他一路过关斩将，终于夺得锦标。」英语 to surmount all difficulties (on the way to success)​ (idiom)​, abbr. for 過五關斬六將|过五关斩六将 [查看详情]

强将手下无弱兵 qiángjiàng shǒuxià wú ruòbīng 在好将领的手下不会有怯懦的士兵,比喻有能力的领导能带出好的队伍俗语云:强将手下无弱兵。真可信。——宋· 苏轼《题连公壁》辞典解释强将手下无弱兵  qiáng jiàng shǒu xià wú ruò bīng   ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄤˋ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄧㄥ   （谚语）​勇猛的将领所率领的士兵没有胆怯退缩者。比喻强者手下没有怯弱之人。《儿女英雄传．第三十回》：「真正俗语说得不错：『强将手下无弱兵』。安水心先生的世兄既有乃翁的那等酒量，岂没有乃翁那等胸襟？」也作「强将之下无弱兵」。 英语 there are no poor soldiers under a good general (idiom)​[查看详情]

[查看详情]

将佐 jiàngzuǒ 指高级军官辞典解释将佐  jiàng zuǒ  ㄐㄧㄤˋ ㄗㄨㄛˇ   泛称高级军官。 《晋书．卷六二．刘琨传》：「每见将佐，发言慷慨。」 《三国演义．第二八回》：「玄德见兄弟重聚，将佐无缺，又新得了赵云。」 [查看详情]

将校 jiàngxiào 将官和校官,泛指高级军官辞典解释将校  jiàng xiào  ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄠˋ   军官的通称。 《后汉书．卷六六．王允传》：「吕布又欲以卓财物班赐公卿、将校，允又不从。」 《三国演义．第一六回》：「帐上帐下将校，齐声喝采。」 军中校级以上军官的总称。 [查看详情]

将尉 jiàngwèi 军官将尉醉。——《史记·陈涉世家》[查看详情]

将士 jiàngshì 将领和士兵的统称辞典解释将士  jiàng shì   ㄐㄧㄤˋ ㄕˋ   军官与兵士。 《后汉书．卷七四上．袁绍传》：「且公师徒精勇，将士思奋。」 英语 officers and soldiers法语 officiers et soldats[查看详情]

将令 jiànglìng 将帅的命令;军令辞典解释将令  jiàng lìng   ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄥˋ   军令，将帅的命令。 《三国演义．第五三回》：「若不射，又恐违了将令。」 《儒林外史．第四○回》：「萧云仙奉著将令，监督筑城。」 [查看详情]

将领 jiànglǐng(1) ∶高级军官(2) ∶将帅(3) ∶带领;率领辞典解释将领  jiàng lǐng   ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄥˇ   泛指高级军官。 率领。 唐．元结〈宿洄溪翁宅〉诗：「老翁八十犹能行，将领儿孙行拾稼。」 英语 high-ranking military officer德语 höherer Offizier 法语 officier supérieur, général[查看详情]

将官 jiàngguān 将级军官,低于元帅,高于校官更选将官。——清· 梁启超《谭嗣同传》辞典解释将官  jiàng guān   ㄐㄧㄤˋ ㄍㄨㄢ   我国陆、海、空三军的高级官员，分上将、中将、少将三级，通称为「将官」。 英语 general德语 Offizier mit Generalsrang (S, Mil)​法语 officier supérieur, général[查看详情]

将要 jiāngyào 用在动词前面,表示行为或情况在不久以后发生;即将我们将要毕业辞典解释将要  jiāng yào   ㄐㄧㄤ ㄧㄠˋ   即将。 《儿女英雄传．第一八回》：「轿子才得到门，转正将要进门，忽见马台石边站著一个人。」 英语 will, shall, to be going to德语 beabsichtigt, soll , im Begriff sein zu , wollen, vermachen 法语 aller faire qch, être sur le point de[查看详情]

将养 jiāngyǎng(1) ∶休养身体(2) ∶侍奉赡养将养老人辞典解释将养  jiāng yǎng  ㄐㄧㄤ ㄧㄤˇ   保养休息。 《墨子．非命上》：「外无以应待诸侯之宾客，内无以食饥衣寒，将养老弱。」 德语 erholen, wieder gesunden (V)​[查看详情]

将信将疑 jiāngxìn-jiāngyí 信疑参半,举棋不定,多半是怀疑的成分大于相信辞典解释将信将疑  jiāng xìn jiāng yí   ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄤ ㄧˊ   半信半疑，难以断定真伪。 唐．李华〈吊古战场文〉：「其存其殁，家莫闻知，人或有言，将信将疑。」 《儿女英雄传．第一○回》：「大家听了，将信将疑，面面相觑。」 近义词半信半疑,疑信参半反义词信而有征英语 half believing, half doubting, skeptical德语 halb vertrauen, halb zweifeln (V, Sprichw)​法语 sceptique[查看详情]

将心比心 jiāngxīn-bǐxīn 拿自己的心去衡量别人的心,形容做事应该替别人设想辞典解释将心比心  jiāng xīn bǐ xīn   ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄣ   以自己的立场去衡量别人的立场，体会他人的心意，多方为其设想。 明．汤显祖《紫钗记．第三八出》：「太尉不将心比心，小子待将计就计。」 英语 to put oneself in sb else's shoes (idiom)​法语 (expr. idiom.)​ se mettre dans les chaussures d'un autre[查看详情]

将息 jiāngxī 调养休息;保养乍暖还寒时,最难将息。——李清照词辞典解释将息  jiāng xí  ㄐㄧㄤ ㄒㄧˊ   调养休息。 宋．李清照〈声声慢．寻寻觅觅〉词：「乍暖还寒时候，最难将息。」 《初刻拍案惊奇．卷一六》：「娘子日来困倦，何不将息将息？只管独坐，是甚意思？」 英语 (literary)​ to rest, to recuperate法语 (littéraire)​ se reposer, récupérer (ses forces)​[查看详情]

[查看详情]