將 心 比 心
- 拼音
- [jiāng xīn bǐ xīn]
- 注音
- ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄣ
- 繁体
- 将心比心
- 是否常用
- 是
將心比心的意思
词语解释
將心比心
-
基本解释
将心比心 jiāngxīn-bǐxīn
[put oneself in somebody else's position] 拿自己的心去衡量别人的心,形容做事应该替别人设想
辞典解释
将心比心 jiāng xīn bǐ xīn ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄣ以自己的立场去衡量别人的立场，体会他人的心意，多方为其设想。
明．汤显祖《紫钗记．第三八出》：「太尉不将心比心，小子待将计就计。」英语 to put oneself in sb else's shoes (idiom)
法语 (expr. idiom.) se mettre dans les chaussures d'un autre
网络解释
-
【解释】设身处地地为别人着想。
【出处】宋·朱熹《朱子语类·大学三》：“俗语所谓将心比心，如此则各得其平矣。”
【示例】太尉不将心比心，小子待将计就计。 ◎明·汤显祖《紫钗记》第三十八出
【近义词】推己及人、设身处地
【反义词】恩将仇报
【语法】连动式；作谓语；用于人与人相处
將心比心的单字解释
-
將
[jiāng]1.扶助，扶持。2.奉獻。3.供養；奉養。4.行進。5.送行。6.施行。7.遵奉；秉承。8.傳達；表達。9.帶領；攜帶。10.順從；隨從。11.取；拿。12.控制；約束。13.操。指以某種方言說話。14.駕御。參見“將車”。15.逆亂。16.壯；大。17.引申為盛。18.長久。19.美。20.側。21.相當於“為”、“是”。22.當；能。23.下象棋時攻擊對方的“將”或“帥”。參見“將軍”。24.用言語激人：就是有人將他，他還是一聲不響。25.副詞。26.介詞。27.連詞。28.助詞。29.同“漿”。30.同“螿”。31.同“牂”。32.姓。[jiàng]1.將帥；將領。2.喻指在某一領域稱雄者。3.統率，指揮。4.軍銜名。在校級之上。我國目前軍銜制，有上將、中將、少將。 -
心
1.人和高等动物身体内推动血液循环的器官。人的心在胸腔的中部，稍偏左方，呈圆锥形，大小约跟本人的拳头相等，内部有四个空腔，上部两个是心房，下部两个是心室。心房和心室的舒张和收缩推动血液循环全身。也叫心脏。2.通常也指思想的器官和思想、感情等：心思。心得。用心。谈心。一心一意。你心想到哪里去了?3.中心；中央的部分：江心。圆心。重心。4.二十八宿之一。5.姓。 -
比
1.比较；较量：比干劲。学先进，比先进。2.能够相比：近邻比亲。坚比金石。演讲不比自言自语。3.比画：连说带比。4.对着；向着：别拿枪比着人，小心走火。5.仿照：比着葫芦画瓢（比喻模仿着做事）。6.比方；比喻：人们常把聪明的人比做诸葛亮。7.两个同类量之间的倍数关系，叫做它们的比，其中一数是另一数的几倍或几分之几：这里的小麦年产量和水稻年产量约为一比四。8.表示比赛双方得分的对比：甲队以二比一胜乙队。9.a）“一”加量词在“比”的前后重复，可以表示程度的累进：人民的生活一年比一年富裕了。b）比较高下的时候用“比”，表示异同的时候一般用“跟”或“同”。10.姓。11.紧靠；挨着：比肩。鳞次栉比。12.依附；勾结：朋比为奸。13.近来：比来。14.等到：比及。 -
心
1.人和高等动物身体内推动血液循环的器官。人的心在胸腔的中部，稍偏左方，呈圆锥形，大小约跟本人的拳头相等，内部有四个空腔，上部两个是心房，下部两个是心室。心房和心室的舒张和收缩推动血液循环全身。也叫心脏。2.通常也指思想的器官和思想、感情等：心思。心得。用心。谈心。一心一意。你心想到哪里去了?3.中心；中央的部分：江心。圆心。重心。4.二十八宿之一。5.姓。