旁 觀 者 清
- 拼音
- [páng guān zhě qīng]
- 注音
- ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ ㄑㄧㄥ
- 繁体
- 旁观者清
- 是否常用
- 否
旁觀者清的意思
词语解释
旁觀者清
-
基本解释
旁观者清 pángguānzhěqīng
[the on-looker is clear-headed;the spectator sees the game best] 对同一事物,局外人比当事者看得全面,看得清楚
俗语说:“旁观者清”。这几年姑娘冷眼看着,或有该添该减的去处,…——《红楼梦》
辞典解释
旁观者清 páng guān zhě qīng ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ ㄑㄧㄥ局外人对事情的观察,往往比当事人还要清楚。
《红楼梦.第五五回》:「俗语说:『旁观者清。』这几年姑娘冷眼看著,或有该添该减的去处二奶奶没行到,姑娘竟一添减。」反义词
当局者迷英语 The person on the spot is baffled, the onlooker sees clear (idiom). The spectator sees more of the game.
法语 (expr. idiom.) La personne sur place est déroutée, le spectateur voit clair
网络解释
-
【解释】当事人被碰到的问题搞糊涂了,旁边观看的人却看得很清楚。
【出处】《旧唐书·元行冲传》:“当局称迷,傍观见审。”
【示例】俗话说:“~。”这几年姑娘冷眼看着,或有该添减的去处,二奶奶没行到,姑娘竟一添减。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第五十五回
【近义词】了如指掌、洞烛其奸
【反义词】当局者迷
【语法】主谓式;作宾语;常与“当局者迷”连用
旁觀者清的单字解释
-
清
1.洁净;清澄。与“浊”相对:清波。2.清楚;明白:分清敌我。说清道理。3.查点:清仓。4.寂静:清幽。5.尽;完;一点不留:清除。6.不贪污:清廉。7.朝代名(1644—1911)。中国最后一个封建王朝。1616年(明万历四十四年)女真族努尔哈赤在中国东北部建立后金政权。1636年其子皇太极改国号为清。1644年明亡,清世祖爱新觉罗·福临入关,定都北京,逐步统一全国。1911年(清宣统三年)辛亥革命推翻清王朝,结束了两千年来的君主制度。