《洞灵观流泉》是唐代诗人李郢所作，描绘了洞灵观内的流泉景象。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
石上长满了青苔，水面上飘飞着水雾，
潺潺的水声在观门前响起。
千岩万壑分散流向远方，
还能引来风中飘落的花朵进入洞天。

诗意：
这首诗描绘了洞灵观内的流泉景象。石头上长满了青苔，水面上飘飞着水雾，潺潺的水声在观门前响起。山石间的溪流四散流向远方，还能吸引风中飘落的花朵进入洞天。通过描绘流泉的景象，表达了洞灵观的神秘和美丽。

赏析：
这首诗以写景的方式描绘了洞灵观内流泉的景象，展现了自然的美丽和神秘。诗人通过描绘石头上长满的青苔和水面上飘飞的水雾，以及潺潺的水声，使读者仿佛能够亲身感受到观景的真实场景，增强了诗词的艺术感染力。诗人还通过描写溪流分散流向远方，以及引来风中飘落的花朵进入洞天，表达了洞灵观的神秘和美丽。整首诗写景生动，意象丰富，给人以美的享受和遐想。

dòng líng guān liú quán
洞灵观流泉

shí shàng tái wú shuǐ shàng yān, chán yuán shēng zài guān mén qián.
石上苔芜水上烟，潺湲声在观门前。
qiān yán wàn hè fēn liú qù, gèng yǐn fēi huā rù dòng tiān.
千岩万壑分流去，更引飞花入洞天。