《张京干还故廨创茅亭揭以清心二首》是宋代曾丰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

云初间出岫，鹊近喜归巢。
初见云端露出山岭，喜鹊飞近归巢中。
此景引发了诗人的喜悦和欢乐，仿佛看到了春天的到来，万物复苏。

旧物数间屋，新功一把茅。
旧时的物品堆积在房间中，新功业却是一把茅草。
这里旧物代表着过去的成就和回忆，而新的茅亭则象征着创新与新的开始。

壶中非小有，法界可全包。
壶中的景象并不简单，法界的宇宙可以全部包容。
这里壶中的景象指的是诗人内心的世界，宇宙法界则代表着广阔无边的境界。诗人通过内心的冥想和观察，感悟到宇宙的伟大和无限。

公退焚香坐，都忘梦幻泡。
诗人退隐公务，点燃香烟坐下，心境宁静，将一切世俗烦扰都抛之脑后。
这里的焚香和坐下代表着诗人进入了冥想与静心的状态，忘却了一切幻梦和烦恼。

这首诗词以自然景物为背景，通过描绘云初露、喜鹊归巢等景象，表达了诗人内心的喜悦和对春天的期盼。同时，诗人通过旧物和新功的对比，寄托了对过去的回忆和对未来的期待。最后，诗人通过壶中景象与法界的对应，表达了他对宇宙的思考和对内心境界的追求。整首诗以简洁的语言描绘了内心的宁静和超越世俗的境界，给人以启迪和思考。

zhāng jīng gàn hái gù xiè chuàng máo tíng jiē yǐ qīng xīn èr shǒu
张京干还故廨创茅亭揭以清心二首

yún chū jiān chū xiù, què jìn xǐ guī cháo.
云初间出岫，鹊近喜归巢。
jiù wù shù jiān wū, xīn gōng yī bǎ máo.
旧物数间屋，新功一把茅。
hú zhōng fēi xiǎo yǒu, fǎ jiè kě quán bāo.
壶中非小有，法界可全包。
gōng tuì fén xiāng zuò, dōu wàng mèng huàn pào.
公退焚香坐，都忘梦幻泡。

这首诗的意境非常优美，让人感受到大自然的和谐与生命的力量。

“云初间出岫，鹊近喜归巢”这两句诗描绘了一幅美丽的画面：白云缓缓地从山峰上飘荡起来，仿佛是山中的隐士刚刚走出深山，与外界的喧嚣隔绝；喜鹊在附近欢快地飞来飞去，似乎是为了即将归巢而感到喜悦。

这两句诗表达了一种宁静、平和的情感，同时也传达了一种对生活的热爱和对自然的敬畏之情。它们也让人思考人与自然的关系，以及我们如何在与自然互动的过程中找到内心的平静和喜悦。

总的来说，这首诗给人一种温馨、舒适的感觉，让人在忙碌的生活中感受到一份宁静和美好。