【原题】：
佑侄实赴乡法吾家读书三世至此侄才七人作十八韵诲之

家学现在三世，儒流刚七人。
生计没有穷困憔悴，在没多少辛酸。
父亲干真我的责任，孙枝看到你新。
提携从总橐，成长和冠巾。
幸有源流正，应先器质醇。
剩余虽然耳染，装饰菲天真。
黄卷心怀古，青灯坐到早晨。
定没有钱让鬼，当看到笑像神。
科目诚尚龙，国家重视选选。
桂分清夜月，花趁曲江春。
这些天云霄路，其他年柱石。
成功期济世，自己高兴就荣亲。
俗薄可以放声大笑，才能不自珍。
胮肛夸小树枝，值得窣比微尘。
努力初浸笔，驰心谨慎探访。
名利地位迫切，谆谆教诲实在。
莫滥北齐吹。
空感到越里皱。
裁诗不尽意，拿给合书绅。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yòu zhí shí fù xiāng fǎ wú jiā dú shū sān shì zhì cǐ zhí cái qī rén zuò shí
佑侄实赴乡法吾家读书三世至此侄才七人作十

jiā xué jīn sān shì, rú liú fǔ qī rén.
家学今三世，儒流甫七人。
shēng yá wú jù cuì, cún méi jǐ suān xīn.
生涯无窭悴，存没几酸辛。
fù gàn zhēn wú zé, sūn zhī jiàn rǔ xīn.
父干真吾责，孙枝见汝新。
tí xié cóng zǒng guàn, chéng zhǎng jí guān jīn.
提携从总丱，成长及冠巾。
xìng yǒu yuán liú zhèng, yīng xiān qì zhì chún.
幸有源流正，应先器质醇。
xù yú suī ěr rǎn, yuán shì fēi tiān zhēn.
绪馀虽耳染，缘饰菲天真。
huáng juǎn xīn huái gǔ, qīng dēng zuò dá chén.
黄卷心怀古，青灯坐达晨。
dìng wú qián shǐ guǐ, dāng jiàn xiào rú shén.
定无钱使鬼，当见笑如神。
kē mù chéng shàng lóng, cháo jiā zhòng xuǎn lūn.
科目诚尚龙，朝家重选抡。
guì fēn qīng yè yuè, huā chèn qǔ jiāng chūn.
桂分清夜月，花趁曲江春。
cǐ rì yún xiāo lù, tā nián zhù shí chén.
此日云霄路，他年柱石臣。
chéng gōng qī jì shì, sī xǐ yīn róng qīn.
成功期济世，私喜因荣亲。
sú báo kān cháng xiào, cái qīng bù zì zhēn.
俗薄堪长笑，才轻不自珍。
pāng gāng kuā xiǎo zhī, xiè sū jiào wēi chén.
胮肛夸小枝，屑窣较微尘。
nǔ lì chū rú hàn, chí xīn jǐn wèn jīn.
努力初濡翰，驰心谨问津。
lì míng bēi jí jí, jiào huì shí zhūn zhūn.
利名卑汲汲，教诲实谆谆。
mò làn qí tíng chuī.
莫滥齐庭吹。
kōng cán yuè lǐ pín.
空惭越里颦。
cái shī bù jìn yì, chí fù hé shū shēn.
裁诗不尽意，持付合书绅。

这句诗表达了家族世代相传，儒家文化传承了七人的情况。其中，“家学今三世”表示家族的学问已经传承了三代人，说明家族的学问历史悠久，代代相传。“儒流甫七人”则表示这个家族中已经有七个人成为了儒家流派的人，说明这个家族在传承学问的同时，也注重培养后代成为儒家的信徒和实践者。

整句诗表达了家族对学问和文化的重视，以及对家族成员的期望和祝福。这种重视传统文化的价值观在现代社会仍然具有重要意义，因为传统文化不仅是我们的根基，也是我们传承历史、弘扬民族精神的重要载体。