《眉州》
文华要是山川气,看到眉州四海空。
尊者庵前双石笋,令人真见两苏公。
《眉州》孙应时 翻译、赏析和诗意
《眉州》是一首宋代的诗词,由孙应时创作。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
文化之华若山川气,
眺望眉州,四海皆空。
尊者庵前矗立着双石笋,
令人仿佛亲眼见到了两位苏公。
诗意:
这首诗以眉州为背景,表达了对眉州文化繁荣的赞美和对两位杰出文人苏洵、苏轼的景仰之情。诗人通过山川的气势来比喻眉州的文化繁华,然而眺望之时,却感慨四海皆空,意指眉州文化的辉煌似乎已逐渐衰落。尊者庵前的双石笋象征着苏洵和苏轼两位文学巨擘,它们的存在让人仿佛亲眼见到了这两位伟大的文人。
赏析:
这首诗以简练的语言表达了对眉州文化的景仰和对两位苏公的仰慕之情。通过山川和庙宇的意象,诗人将眉州文化的繁华与两位苏公的伟大联系在一起,形成了一种对过去辉煌的怀念和对文化传统的思考。整首诗字数不多,却能通过简洁的表达传达出浓厚的情感和深远的意义。通过对眉州和苏洵、苏轼的描绘,诗人展示了对文化兴衰的思考,并唤起了读者对历史人物的敬仰和对文化传承的思索。
《眉州》孙应时 拼音读音参考
méi zhōu
眉州
wén huá yào shì shān chuān qì, kàn dào méi zhōu sì hǎi kōng.
文华要是山川气,看到眉州四海空。
zūn zhě ān qián shuāng shí sǔn, lìng rén zhēn jiàn liǎng sū gōng.
尊者庵前双石笋,令人真见两苏公。
网友评论
这两句诗通过表达壮丽的自然景观以及超脱尘世的情怀,透露出深远的哲理和强烈的情感色彩。具体来说,可以从以下几个方面感受这句诗:
1. “文华要是山川气”:这句话表达了自然景观之美被赋予文化的象征意义。在这里,“文华”可能代表着人类的智慧和精神风貌,“山川气”则代表着自然的气势和风貌。这种结合,表现出人类对自然的理解和感悟,同时也彰显了自然景色因蕴含文化底蕴而更加灿烂的光辉。诗人在此以一种超然的手法赞美了大自然的宏伟壮观和博大深邃。
2. “看到眉州四海空”:这句话则通过诗人的视角展现了一种超越地域、超越世俗的广阔视野。“眉州”可能是诗人所处的地点,“四海空”则描绘了一个宽广无边的空间画面,暗示诗人眼光远大,不受地域限制,有包容万物的胸襟和气度。这体现了一种超脱尘世、追求精神自由的境界。
总的来说,这两句诗传达了一种超脱尘世、崇尚自然的精神境界和对博大精深文化的赞美之情。诗人通过对自然景观的描绘和对文化精神的象征,表达了对大自然和人类文明的敬仰之情。同时,也传达出一种开阔的视野和超越地域的胸怀,引导人们追求精神自由和心灵的宁静。