《秋日遣兴》

宋代   孙应时

门前白水映青山,草满荒庭书掩关。
莫恨穷居穷到骨,平生未有此情间。

《秋日遣兴》孙应时 翻译、赏析和诗意

《秋日遣兴》是宋代孙应时的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
门前白水映青山,
草满荒庭书掩关。
莫恨穷居穷到骨,
平生未有此情间。

诗意:
这首诗描绘了一个秋日的景象。诗人站在门前,眺望远处的白水和青山,自然景色清新宜人。然而,他的庭院却荒芜草满,书房的门紧闭。诗人表达了一种穷居的心境,他并不因为贫穷而痛苦,反而在这种环境中体会到了一种独特的情感。

赏析:
这首诗通过对自然景色和诗人内心的描绘,展现了一种超脱尘世的心态。门前的白水映照着远处的青山,给人以宁静和美好的感觉。然而,诗人的荒庭和掩着关的书房门却传达出一种寂寥和孤独的氛围。尽管处于贫穷的环境中,诗人并不感到悲伤和抱怨,反而体会到了一种独特的情感和境界。

这首诗以简洁明快的语言表达了诗人内心的情感,通过对景物的描写和自身的对比,展示了一种豁达超然的处世态度。诗人以平和的心态面对贫穷和孤独,表达了对世俗欲望的超越和对内心世界的追求。整首诗给人以思索和寄托,启示人们在物质贫乏的环境中,仍然可以通过心灵的富足来获得内心的宁静和满足。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《秋日遣兴》孙应时 拼音读音参考

qiū rì qiǎn xìng
秋日遣兴

mén qián bái shuǐ yìng qīng shān, cǎo mǎn huāng tíng shū yǎn guān.
门前白水映青山,草满荒庭书掩关。
mò hèn qióng jū qióng dào gǔ, píng shēng wèi yǒu cǐ qíng jiān.
莫恨穷居穷到骨,平生未有此情间。

网友评论

这句诗描绘了门前一条清澈的河流与远处的青山相映成趣,一片静谧祥和的景象。而近处则是杂草丛生的荒芜庭院,书卷掩藏在关闭的门后。动静结合,自然与人文相映,展现了一种静谧、古朴且略带荒芜之感的场景。

从中我们可以感受到诗人对生活的细致观察和深刻体验。门前白水映青山,展现了大自然的宁静与和谐;草满荒庭书掩关,则透露出岁月的痕迹和历史的沉淀。这种对比也反映了诗人内心的复杂情感,或许是对过往岁月的怀念,或许是对当下生活的感慨,也或许是对未来的无限遐思。

总的来说,这句诗充满了诗情画意,给人以极大的想象空间。读者可以根据自身的经历和感受,解读出更多的深层含义。