《次韵李公择谢黄学士惠文潞公所送密云小团一》
小团品外众茶魁,宅相分从宰相来。
南省同僚得传玩,朵颐终日味山雷。
【原题】:
次韵李公择谢黄学士惠文潞公所送密云小团一绝
次韵李公择谢黄学士惠文潞公所送密云小团一绝
《次韵李公择谢黄学士惠文潞公所送密云小团一》苏颂 翻译、赏析和诗意
小团品外众茶魁,住宅相分别从宰相来。
南省同事得到传玩,朵颐整天味道山雷。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
南省同事得到传玩,朵颐整天味道山雷。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《次韵李公择谢黄学士惠文潞公所送密云小团一》苏颂 拼音读音参考
cì yùn lǐ gōng zé xiè huáng xué shì huì wén lù gōng suǒ sòng mì yún xiǎo tuán yī
次韵李公择谢黄学士惠文潞公所送密云小团一
xiǎo tuán pǐn wài zhòng chá kuí, zhái xiāng fēn cóng zǎi xiàng lái.
小团品外众茶魁,宅相分从宰相来。
nán shěng tóng liáo dé chuán wán, duǒ yí zhōng rì wèi shān léi.
南省同僚得传玩,朵颐终日味山雷。
网友评论
这句诗充满了中国传统文化和艺术的美感。我来为您解析一下这句诗的感受:
首先,这句诗描述了茶的文化地位和人们的情感关联。“小团品外众茶魁”,可以理解为某种茶(可能是团茶)因其独特的品质和风味,在众多的茶中脱颖而出,成为众人喜爱的上品,甚至可以说是茶中的魁首。这体现了人们对美好事物的欣赏和推崇。
然后,“宅相分从宰相来”则赋予了这个茶更深厚的文化内涵和尊贵的地位。这里的“宅相”可以理解为居所的相貌或者气质,而“从宰相来”则暗示这种茶的地位尊贵,仿佛是经过宰相级别的高官所推崇、品鉴甚至赐名,进一步提升了这种茶的声誉和价值。同时,通过宅与相的对比和关联,诗人表达了对这种茶深厚的感情和敬仰。
总的来说,这句诗传递了对茶的高度赞赏和对其背后文化内涵的赞美,也展现了诗人对传统高雅文化的深深敬仰和情感投射。感受这句诗时,人们可能会被其精美的文字、深厚的文化底蕴以及诗人对茶的热爱所打动。