“当时若按周姬乐”翻译和出处及意思

作者：黄庚 宋代

简介: 黄庚，字星甫，号天台山人，天台（今属浙江）人。出生宋末，早年习举子业。元初“科目不行，始得脱屣场屋，放浪湖海，发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生，曾较长期客越中王英孙（竹所）、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往，释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。　　黄庚诗，以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本（今藏北京图书馆）为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。两本卷次不同，文字亦各有错诲空缺，而底本多出校本诗十馀首。

出处: “当时若按周姬乐”出自宋代黄庚的《明皇按乐图》，诗句共7个字，诗句拼音为：dāng shí ruò àn zhōu jī lè，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

一曲霓裳舞太真，谁知鼙鼓动胡尘。
当时若按周姬乐，治世音中无乱人。

更新时间: 2024-11-14 20:27:29

一曲霓裳羽衣舞太真，谁知擂起了战鼓动胡尘。
当时如果按周朝快乐，社会音乐中没有作乱的人。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

míng huáng àn lè tú
明皇按乐图

yī qǔ ní cháng wǔ tài zhēn, shéi zhī pí gǔ dòng hú chén.
一曲霓裳舞太真，谁知鼙鼓动胡尘。
dāng shí ruò àn zhōu jī lè, zhì shì yīn zhōng wú luàn rén.
当时若按周姬乐，治世音中无乱人。

拼音：dāng shí ruò àn zhōu jī lè
平仄：平平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 入声三觉 (仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。