fàn zhōu chéng nán, huì zhě wǔ rén, fēn yùn fù shī, dé rén jiē kǔ
泛舟城南，会者五人，分韵赋诗，得「人皆苦

qiáo shàng yóu rén yè wèi yàn, gòng yī shuǐ kǎn lì fēng yán.
桥上游人夜未厌，共依水槛立风檐。
lóu zhōng zhǔ jiǔ chū cháng qiàn, yuè xià xīn zhuāng bàn chū lián.
楼中煮酒初尝芡，月下新妆半出帘。
nán guō qīng yóu jì yán xiè, běi chuāng guī wò děng xī yán.
南郭清游继颜谢，北窗归卧等羲炎。
rén jiān hán rè wú qióng shì, zì xiào shū wán bù shòu shān.
人间寒热无穷事，自笑疏顽不受痁。