隔离 gélí(1) ∶断绝接触;断绝往来种族隔离隔离治疗(2) ∶隔断蜀山兀,阿房出。覆压三百余里,隔离天日。——唐· 杜牧《阿房宫赋》辞典解释隔离  gé lí   ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ   分离、阻隔。 唐．杜牧〈阿房宫赋〉：「覆压三百余里，隔离天日。」 族群间的基因交换被抑制的现象，称为「隔离」。 在人或动物受感染后，当其感染时期，使其避免将病原体传染于可感性宿主的方式。 [查看详情]

隔壁 gébì(1) ∶分成隔间的竖直墙壁;在船上分成隔舱的壁(2) ∶左右两边相连的屋子或人家他就住在我家隔壁辞典解释隔壁  gé bì   ㄍㄜˊ ㄅㄧˋ   一墙之隔，毗连。 《南史．卷七三．孝义传上．乐颐之传》：「尝遇病，与母隔壁，忍　病不言，啮被至碎，恐母之哀己也。」 《文明小史．第一六回》：「不料隔壁台上贾葛民 眼睛尖，早已看得明明白白了，私底下告诉了大众。」 邻家。 《文明小史．第三回》：「右边墙外有个荒园，是隔壁人家养马的所在。」 近义词隔邻英语 next door, neighbor德语 nebenan; beim Nachbarn 法语 voisin, (à la)​ porte d'à côté[查看详情]

间隔 jiàngé(1) ∶指两个类似的事物之间的空间或时间的距离。(2) ∶隔断遂与外人间隔。——晋· 陶渊明《桃花源记》辞典解释间隔  jiàn gé   ㄐㄧㄢˋ ㄍㄜˊ   间断隔绝。 晋．陶渊明〈桃花源记〉：「先世避秦时乱，率妻子邑人，来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。」 近义词隔绝　2.距离事物在时间或空间上的距离。 如：「每棵行道树间隔五公尺。」[查看详情]

相隔 xiānggé 彼此间距离辞典解释相隔  xiāng gé   ㄒㄧㄤ ㄍㄜˊ   空间的距离或时间的差异。 《红楼梦．第七五回》：「因两府之门相隔没有一箭之路，每日家常来往，不必定要周备。」 《老残游记．第一回》：「相隔不过一点钟之久，那船来得业已甚近。」 英语 separated by (distance or time etc)​德语 getrennt sein durch (z.B. Zeit oder Distanz etc.)​ 法语 séparés par (la distance, le temps, etc)​[查看详情]

隔绝 géjué 阻隔,分隔断绝与外界完全隔绝我竟与闰土隔绝到这地步了,但我们的后辈还是一气, 宏儿不是正在想念 水生么。—— 鲁迅《故乡》辞典解释隔绝  gé jué   ㄍㄜˊ ㄐㄩㄝˊ   阻隔断绝，不能相通。 《汉书．卷九六．西域传．赞曰》：「与汉隔绝，道里又远，得之不为益，弃之不为损。」 近义词隔离,间隔,阻隔反义词接近,接触[查看详情]

隔阂 géhé 情意不相通,彼此思想有距离感情隔阂辞典解释隔阂  gé hé   ㄍㄜˊ ㄏㄜˊ   情意不相通。 《三国志．卷一九．魏书．陈思王植传》：「恩纪之违，甚于路人，隔阂之异，殊于胡越。」 近义词隔膜反义词融洽[查看详情]

隔膜 gémó(1) ∶无脊椎动物体腔内或者贝壳内的较硬分隔(2) ∶人身方面,尤其是感情或道德方面的分隔或缺少牵连;没有亲密感或亲切感谈了一些天,我对于她终于很隔膜,我疑心她有点罗曼谛克,急于事功。——《为了忘却的纪念》(3) ∶不通晓;外行我对电子计算机一点也不懂,实在隔膜得很辞典解释隔膜  gé mó   ㄍㄜˊ ㄇㄛˊ   情意不相通。 如：「关于这件事，他们彼此隔膜，难解心结。」近义词隔阂比喻不通晓、不了解的状况。 如：「这方面的知识，对我如隔膜。」英语 diaphragm (anatomy)​, distant (socially aloof)​, divided by lack of mutual comprehension, nonexpert德语 Diaphragma, Zwerchfell (S, Med)​, Membran (S, Phys)​, Missverständnis (S)​法语 incompréhension mutuelle, malentendu, mésintelligence[查看详情]

阻隔 zǔgé 两地之间隔绝,难以往来山川阻隔辞典解释阻隔  zǔ gé   ㄗㄨˇ ㄍㄜˊ   阻碍、隔绝。 《魏书．卷三五．崔浩传》：「云中、平城则有危殆之虑，阻隔恒代千里之险。」 《水浒传．第二八回》：「小弟久闻兄长大名，如雷灌耳，只恨云程阻隔，不能勾相见。」 近义词隔绝英语 to separate, to cut off法语 séparer, isoler[查看详情]

隔开 gékāi 把紧密结合的二人(或物)或本属一件东西的两个部分完全分离三八线把南北朝鲜隔开了辞典解释隔开  gé kāi  ㄍㄜˊ ㄎㄞ   阻隔、分开。 如：「球场内打群架，裁判赶紧隔开吵架者。」近义词离隔反义词合并,接触[查看详情]

分隔 fēngé 从中隔开,使不相联系把底舱分隔成20个隔舱给水手们辞典解释分隔  fēn gé   ㄈㄣ ㄍㄜˊ   离别。 《后汉书．卷八一．独行传．范冉传》：「行路仓卒，非陈契阔之所，可共到前亭宿息，以叙分隔。」 近义词分开﹑隔离英语 to divide, to separate, partition法语 diviser, séparer, partition[查看详情]

隔热 gérè 用隔绝方式阻止热的传导隔热墙辞典解释隔热  gé rè   ㄍㄜˊ ㄖㄜˋ   将热隔离。 如：「由于天花板的隔热效果不好，每到夏天，总感觉闷热。」[查看详情]

隔断 géduàn(1) a ∶把一个结构(如房屋、房间或围栏)的一部分同另一部分分开(2) 用分隔物(如墙)把…分成几部分辞典解释隔断  gé duàn  ㄍㄜˊ ㄉㄨㄢˋ   阻隔而不相通。 《三国演义．第三六回》：「凝泪而望，却被一树林隔断。」 房间的屏障板壁。 《红楼梦．第一○○回》：「说者，便将头往隔断板上乱撞，撞的披头散发。」 [查看详情]

[查看详情]

隔世 géshì 不处在同一个时代,形容生疏恍如隔世辞典解释隔世  gé shì  ㄍㄜˊ ㄕˋ   隔了一世代。比喻时间的长久。 如：「三十年不见，一旦相逢，恍如隔世。」英语 separated by a generation, a lifetime ago[查看详情]

隔音 géyīn 隔绝声音传播隔音 géyīn 声音透不过隔音房间辞典解释隔音  gé yīn   ㄍㄜˊ ㄧㄣ   隔绝外界的声音。 如：「现代建筑，多有隔音设备。」英语 soundproofing德语 lärmgekapselt, schallisoliert (S)​法语 insonorisation[查看详情]

隔夜 géyè 过一夜不喝隔夜茶辞典解释隔夜  gé yè   ㄍㄜˊ ㄧㄝˋ   经过一夜。如：「他不吃隔夜的东西。」也作「隔宿」。 英语 overnight, of the previous day法语 la nuit, la journée précédente[查看详情]

隔日 gérì 中间隔一天隔日我再来你隔日到我这儿来拿东西辞典解释隔日  gé rì   ㄍㄜˊ ㄖˋ   间隔一天。 如：「医师嘱咐病人将这帖药隔日煎用，连续服上一个月即可见效。」中间间隔一日。 如：「他们相约去图书馆读书，准备隔日的考试。」英语 see 隔天 德语 dreitägig (Adj)​[查看详情]

隔靴搔痒 géxuē-sāoyǎng(1) 隔着一层皮靴欲搔其痒,不起作用,比喻不贴切,没有抓住关键 诗不着题,如隔靴搔痒。——《诗话总规》我建议今天暂时休会,因为当时在场的人今天都不在,让我这个了解情况不多的人来谈这件事,未免有些隔靴搔痒(2) 也作“隔靴抓痒”、“隔靴爬痒”辞典解释隔靴搔痒  gé xuē sāo yǎng   ㄍㄜˊ ㄒㄩㄝ ㄙㄠ ㄧㄤˇ   隔著马靴搔痒处。比喻不切实际。宋．严羽《沧浪诗话．诗法》：「意贵透彻，不可隔靴搔痒。」也作「隔靴抓痒」。 [查看详情]

隔扇 géshan 在房屋里边起间隔作用的一扇一扇的木板墙,上部一般做成窗棂,糊纸或装玻璃辞典解释隔扇  gé shàn  ㄍㄜˊ ㄕㄢˋ   在房屋内部作隔开用的一扇扇木板墙或纸壁，上部一般做成窗棂，糊纸或装玻璃。《红楼梦．第二六回》：「上面小小五间抱厦，一色雕镂新鲜花样隔扇。」也作「槅扇」。 英语 partition, partition board[查看详情]

恍如隔世 huǎngrúgéshì 恍惚如同相隔了一辈子。喻事物变化发展很快,变化很大 月下重遇,恍如隔世,故人相对久无语辞典解释恍如隔世  huǎng rú gé shì  ㄏㄨㄤˇ ㄖㄨˊ ㄍㄜˊ ㄕˋ   形容人事、景物变迁，仿佛隔了一个世代。清．王倬《看花述异记》：「露坐石上，忆所见闻，恍如隔世。」也作「恍同隔世」。 英语 like a thing of the previous generation, as if it were a lifetime ago[查看详情]