陪同 péitóng 和…一起;作为…的同伴陪同他的妻子去戏院辞典解释陪同  péi tóng  ㄆㄟˊ ㄊㄨㄥˊ   陪伴、一同。 如：「他陪同母亲到市场买菜。」近义词伴同英语 to accompany德语 Geleit (S)​, begleiten (V)​, begleitend (Adj)​法语 accompagnateur, accompagner[查看详情]

陪伴 péibàn 随同做伴辞典解释陪伴  péi bàn  ㄆㄟˊ ㄅㄢˋ   相陪作伴。 《初刻拍案惊奇．卷二》：「每月出几两盘缠，代你养著，自有老身伏侍陪伴。」 《儒林外史．第一一回》：「蘧公孙一连陪伴了十多日，并不得闲。」 近义词伴随﹑奉陪﹑随同反义词单独英语 to accompany德语 begleiten , Umgang (S)​, flankieren (V)​法语 accompagner[查看详情]

陪衬 péichèn(1) ∶衬托;使之更加突出(2) ∶陪衬主要事物的其他事物辞典解释陪衬  péi chèn  ㄆㄟˊ ㄔㄣˋ   用来烘托主体的事物称为「陪衬」。 如：「这次竞选，我不过是个陪衬的而已。」近义词烘托﹑衬托用别的事物来衬托，使主体更明显突出。 《红楼梦．第五六回》：「此刻姑娘们在园里住著，不能多弄些顽意儿陪衬，反叫人去监管修理，图省钱。」 [查看详情]

陪嫁 péijià 〈方〉∶嫁妆辞典解释陪嫁  péi jià  ㄆㄟˊ ㄐㄧㄚˋ   女子出嫁时随带的妆奁或随从的婢女。《西游记．第一二回》：「好一个有道的君王：即将御妹的妆奁、衣物、首饰，尽赏赐了刘全，就如陪嫁一般。」也作「陪门」、「陪送」、「赔嫁」、「赔赠」、「赔送」。 英语 dowry德语 Aussteuer; Mitgift (S)​法语 dot, trousseaux[查看详情]

陪客 péikè 主人特邀来陪伴客人的人;接待客人 辞典解释陪客  péi ke  ㄆㄟˊ ˙ㄎㄜ   陪伴主客的人。 《文明小史．第二八回》：「这时他表弟来了，还要摆他阔架子，就备了一桌上好的翅席，请了县里的几位老夫子、粮厅、捕厅，叫他表弟作陪客。」 如：「科长拉我们俩去作陪客。」陪客  péi kè  ㄆㄟˊ ㄎㄜˋ   接待客人。 《红楼梦．第一三回》：「贾珍便命贾琼、贾琛、贾璘、贾蔷四个人去陪客，一面吩咐去请钦天监阴阳司来择日。」 《老残游记二编．第六回》：「逸云说：『六祖他却算吃素，我们在斗姥宫终日陪客，那能吃素呢？』」 [查看详情]

奉陪 fèngpéi 陪伴的敬辞辞典解释奉陪  fèng péi   ㄈㄥˋ ㄆㄟˊ   陪伴的敬词。 《儒林外史．第二二回》：「玉翁，本该奉陪，因第七个小妾有病，请医家宋仁老来看，弟要去同他斟酌，暂且告过。」 《文明小史．第四八回》：「劳航芥满口应允，一定奉陪。」 如：「恕不奉陪」。近义词陪伴﹑作陪英语 (honorific)​ to accompany, to keep sb company法语 tenir compagnie[查看详情]

陪护 péihù 陪伴护理病人陪护 péihù 监护,仿佛有陪护人般的监护[查看详情]

作陪 zuòpéi 当陪客 辞典解释作陪  zuò péi   ㄗㄨㄛˋ ㄆㄟˊ   作为陪客。 《红楼梦．第三九回》：「老太太说了，还要摆酒还史妹妹的席，叫咱们作陪呢。」 《老残游记．第三回》：「高公喜欢得无可如何，送了八两银子谢仪，还在北柱楼办了一席酒，邀请文案上同事作陪。」 近义词奉陪[查看详情]

陪葬 péizàng(1) (2) 殉葬(3) 古代指臣子或妻妾的灵柩葬在皇帝或丈夫的坟墓的近旁辞典解释陪葬  péi zàng  ㄆㄟˊ ㄗㄤˋ   陪同死者一起下葬。如：「用活人陪葬死人，实在太残忍。」也作「殉葬」。 古时臣子或妻妾的灵柩葬在皇帝或丈夫坟墓的近旁，称为「陪葬」。 英语 to be buried with or next to dead person (of deceased's partner, or of funerary objects)​德语 mit jemand nebeneinander begraben werden 法语 être enterré avec ou près d'une personne morte (d'un partenaire décédé ou d'un objet funéraire)​[查看详情]

陪审 péishěn 陪审员到法院参加案件审判工作辞典解释陪审  péi shěn  ㄆㄟˊ ㄕㄣˇ   由数位法官陪同主审审理讼案。 法院审理讼事，由民间选出陪审员参与审理的方式，称为「陪审」。英国有此制。 [查看详情]

陪侍 péishì 旧时指辈分或地位低的人站在辈分或地位高的人旁边伺候;陪伴服侍辞典解释陪侍  péi shì  ㄆㄟˊ ㄕˋ   陪在一旁服侍。 《红楼梦．第一六回》：「凤姐虽善饮，却不敢任兴，只陪侍著贾琏。」 近义词随侍英语 to wait upon (older people)​, to accompany, attendant[查看详情]

　指女子在酒吧、舞厅、卡拉ＯＫ等娱乐场所为男客提供陪酒、陪舞、陪座等服务。亦指从事三陪的女子。[查看详情]

陪都 péidū 旧时在首都以外另设的首都辞典解释陪都  péi dū  ㄆㄟˊ ㄉㄨ   首都以外，另建的第二国都。如我国抗战前定西安为陪都，抗战期中定重庆为陪都，抗战后又定北平为陪都。 也称为「陪京」。英语 provisional capital of a country (e.g. in time of war)​, secondary capital, alternative capital[查看详情]

陪侍酒席。 辞典解释陪酒  péi jiǔ  ㄆㄟˊ ㄐㄧㄡˇ   陪伴劝酒助兴。 《初刻拍案惊奇．卷二二》：「夜间七郎摆还席，就央他陪酒。」 英语 to drink along (with sb)​[查看详情]

陪送 péisòng ∶旧俗结婚时娘家送给新娘的嫁妆陪送 péisòng 陪同离去的人一起走我有急事,不能陪送你回北京,望你多保重辞典解释陪送  péi sòng  ㄆㄟˊ ㄙㄨㄥˋ   女子出嫁时随带的妆奁或随从的婢女。《红楼梦．第六九回》：「凤姐一面使人暗暗调唆张华，只叫他要原妻，这里还有许多陪送外，还给他银子安家过活。」也作「陪嫁」。 亏损。 如：「他对生意不在行，不到半年本钱全陪送光了。」英语 dowry, to give as a dowry, to accompany sb[查看详情]

失陪 shīpéi 套语,表示不能再陪伴对方我有事失陪了辞典解释失陪  shī péi   ㄕ ㄆㄟˊ   表示不能陪伴的客套话。 《儒林外史．第四九回》：「诸位老先生在此，小子在后面却不知道，失陪的紧。」 《老残游记．第三回》：「二位太太早点安置，我失陪了。」 英语 goodbye (modest formula)​, Excuse me, I must leave.法语 Permettez-moi de me retirer.[查看详情]

少陪 shǎopéi 因有事须提前离开,不能陪伴、招待客人等对不起,少陪了!辞典解释少陪  shǎo péi  ㄕㄠˇ ㄆㄟˊ   应酬宾客，因事不能相陪的客套话。 《老残游记二编．第七回》：「今天屈你冷落半夜，明早就有多少人来哭你，我此刻就要少陪你了。」 德语 Ich muss mich leider jetzt empfehlen. [查看详情]

陪床 péichuáng 陪伴照料住院的病人[查看详情]

陪绑 péibǎng 旧时处决犯人时,把重罪的犯人、暂缓执行死刑的犯人和即将处决的犯人一起绑赴刑场,借以逼出口供或迫使投降 辞典解释陪绑  péi bǎng  ㄆㄟˊ ㄅㄤˇ   古时处决人的时候，把囚犯和应处决的人一同绑至刑场，用来警惕囚犯，称为「陪绑」。 如：「经过这次陪绑，他吓坏了。」引申为随同受苦。 [查看详情]

陪房 péifáng 旧时指随嫁的女仆辞典解释陪房  péi fang  ㄆㄟˊ ˙ㄈㄤ   古时嫁女，随同前往的婢女或女仆，称为「陪房」。 《红楼梦．第七一回》：「周家的虽不管事，因他素日仗著是王夫人的陪房，原有些体面，心性乖滑。」 也称为「陪床的」。[查看详情]