赶车 gǎnchē(1) ∶驾御牲畜拉的车(2) ∶赶往乘车辞典解释赶车  gǎn chē  ㄍㄢˇ ㄔㄜ   驾驶由牲畜拉的车。 如：「如果有机会能坐在牛车上赶车，享受乡间悠闲的生活，那真是人生一大乐事。」赶时间去坐车。 如：「时间急迫，我们得赶车了。」英语 to drive a cart法语 conduire un chariot[查看详情]

赶尽杀绝 gǎnjìn-shājué 驱逐斩杀,消灭干净。泛指对人残忍狠毒,不留余地辞典解释赶尽杀绝  gǎn jìn shā jué   ㄍㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄚ ㄐㄩㄝˊ   全部消灭。比喻手段狠毒，欺人太甚。 《醒世姻缘传．第五一回》：「我程谟，遇文王，施礼乐；遇桀纣，动干戈，你休要赶尽杀绝。」 《三侠五义．第三九回》：「我让著你，不肯伤你，又何必赶尽杀绝。」 英语 to kill to the last one (idiom)​, to exterminate, to eradicate, ruthless德语 mit Stumpf und Stiel ausrotten [查看详情]

赶到 gǎndào 等到,到达赶到明儿个,可就误事了赶到船一靠近岛屿,我便跨上岸,走进海市里去。——《海市》辞典解释赶到  gǎn dào  ㄍㄢˇ ㄉㄠˋ   赶忙到达。 如：「等他赶到时，飞机已经起飞了。」赶到  gǎn dao  ㄍㄢˇ ˙ㄉㄠ   等到。 如：「赶到有困难，再用这笔钱。」英语 to hurry (to some place)​德语 erreichen, ankommen (V)​, pünktlich erreichen, rechtzeitg ankommen (V)​法语 se dépêcher (d'aller quelque part)​[查看详情]

赶脚 gǎnjiǎo(1) ∶指赶着驴或骡子供人雇用(2) 〈方〉∶指小孩硬要跟大人外出辞典解释赶脚  gǎn jiǎo  ㄍㄢˇ ㄐㄧㄠˇ   脚，运送的物品。古时把牲口租人，或代人运送货物的行业，称为「赶脚」。 《警世通言．卷四．拗相公饮恨半山堂》：「五鼓鸡鸣，两名夫和一个赶脚的，牵著一头骡、一个叫驴，都到了。」 英语 to work as a carter or porter, to transport goods for a living (esp. by donkey)​[查看详情]

赶场 gǎncháng 〈方〉∶赶集上街赶场赶场 gǎnchǎng 须于同一天到不同地方去表演的演员,在一个地方表演完毕之后赶紧到另一个地方去表演辞典解释赶场  gǎn cháng   ㄍㄢˇ ㄔㄤˊ   在特定的日期或节日，各地的商人聚集一处买卖交易。 如：「每遇赶场，村子里总是特别热闹。」演出者一天内须到不同地点表演，当前一个表演结束后，立即赶到下一个地方表演。 如：「今晚他有三个秀约，一定得赶场了。」[查看详情]

赶上 gǎnshàng(1) ∶追上警车终于在叉路口赶上歹徒(2) ∶遇上 你们这些年青人可真幸运,赶上了这个改革开放的好年代(3) ∶来得及,能够他还没赶上上车,火车就已经启动了(4) ∶迫使,驱使我把羊群赶上了山坡辞典解释赶上  gǎn shàng   ㄍㄢˇ ㄕㄤˋ   追到。 《三国演义．第二回》：「坚赶上，杀一贼。」 比得上。 如：「勤勉加上努力的人，成就常可以赶上天才。」反义词落后赶上  gǎn shang   ㄍㄢˇ ˙ㄕㄤ   碰巧遇上。 如：「出门时正赶上小王，便搭了便车。」近义词遇上英语 to keep up with, to catch up with, to overtake, to chance upon, in time for德语 einholen; nachholen (V)​, erreichen (V)​, gutmachen (V)​法语 rattraper, égaler, arriver à temps, tomber juste[查看详情]

赶工 gǎngōng 加快生产或工程的进度日夜赶工挖水渠辞典解释赶工  gǎn gōng   ㄍㄢˇ ㄍㄨㄥ   加快工作速度，以求在期限内完成。 如：「我们的工作进度落后太多，请各位加紧赶工。」英语 to work against the clock, to hurry with work to get it done in time法语 rattrapage[查看详情]

赶趟儿 gǎntàngr(1) 来得及磨刀不误砍柴工,你从明天开始采用新刀法工作,比起今天的盲干,也赶趟儿(2) 引申为“凑热闹”桃树、杏树…都开满了花赶趟儿辞典解释赶趟儿  gǎn tàngr  ㄍㄢˇ ㄊㄤˋㄦ   在市集或赛会时，大家争先恐后去参加，北方人称为「赶趟儿」。 如：「迎神赛会到了，他们又赶趟儿去了。」凑热闹，或适逢所需的意思。 如：「大冷天，穿这袄儿还真是赶趟儿呢！」来得及。 如：「你不必急，明天走也还赶趟儿。」[查看详情]

赶明儿 gǎnmíngr(1) ∶第二天,泛指以后赶明儿我来找你(2) 也说“赶明儿个”辞典解释赶明儿  gǎn míngr  ㄍㄢˇ ㄇㄧㄥˊㄦ   改天、以后。 如：「有什么话，赶明儿再说吧！」英语 (coll.)​ some day, one of these days法语 (famil.)​ un jour, un de ces jours[查看详情]

赶紧 gǎnjǐn 抓紧时机从速进行赶紧出发赶紧走吧,别迟到了我赶紧拭干了泪辞典解释赶紧  gǎn jǐn   ㄍㄢˇ ㄐㄧㄣˇ   从速。 《官话指南．卷二．官商吐属》：「叫他赶紧的拿贼，赶到满了限了，还是一个贼也没拿著。」 《文明小史．第三八回》：「兄弟就知会藩司挂牌，你赶紧动身前去。」 近义词连忙,赶忙,赶快反义词拖延,缓慢,从容英语 hurriedly, without delay德语 keine Zeit verlieren, sich beeilen 法语 se hâter, se dépêcher[查看详情]

赶浪头 gǎn làngtou 改变个人的观点使与暂时流行的、获胜的意见一致不要赶浪头,学时髦辞典解释赶浪头  gǎn làng tou  ㄍㄢˇ ㄌㄤˋ ˙ㄊㄡ   赶流行。 如：「每当巴黎推出新的流行服饰，大家就忙著赶浪头。」出风头。 如：「他坚守岗位，不赶浪头，所以人际关系很好。」英语 to follow the trend德语 dem Trend folgen (V)​法语 suivre la tendance[查看详情]

赶嘴 gǎnzuǐ 〈方〉∶按照人家开饭时间去吃人家的饭,形容人好吃 这个人没教养,老是来赶嘴!辞典解释赶嘴  gǎn zuǐ  ㄍㄢˇ ㄗㄨㄟˇ   宾客未先约定而来。 如：「他赶嘴而来，令人觉得意外。」访友时正值用餐时间，便共同食用。 如：「她来时我们刚好在吃饭，便也随意赶嘴用餐了。」[查看详情]

赶热闹，赶热闹儿 gǎn rènao,gǎn rènaor(1) ∶到人多热闹的地方去平日里喜欢赶热闹的他,这几天沉默寡言,如换了个人(2) ∶追求时兴的事[查看详情]

赶得上 gǎndeshàng(1) ∶跟得上,追得上你还能赶得上功课(2) ∶来得及10分钟后发车,你还赶得上辞典解释赶得上  gǎn de shàng  ㄍㄢˇ ˙ㄉㄜ ㄕㄤˋ   追得上、来得及。 如：「跑快点的话，可能还赶得上这班火车。」程度不相上下。 如：「他的功课还赶得上你吗？」碰到、遇上。 如：「今天可赶得上好天气了。」德语 aufholen, mithalten (V)​[查看详情]

赶不上趟,赶不上趟儿 gǎnbushàngtàng,gǎnbushàngtàngr(1) ∶落在后面地里干活,他总是赶不上趟(2) ∶错过每次连队会餐,我都赶不上趟辞典解释赶不上趟  gǎn bù shàng tàng  ㄍㄢˇ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ㄊㄤˋ   形容非常忙碌。 如：「店里忽然来了许多食客，大厨都赶不上趟了。」落后。 如：「当今社会发展日新月异，你再不好好充实新知，就要赶不上趟了。」[查看详情]

赶走 gǎnzǒu(1) ∶用棍棒或尤似用棍棒打退 把狗赶走(2) ∶使不在职或不当权被新任的地方长官赶走(3) ∶强迫离开日本人始终未能把他们从这些山中赶走(4) ∶驱逐辞典解释赶走  gǎn zǒu   ㄍㄢˇ ㄗㄡˇ   驱赶使离开。 如：「他赶走跟在后面的一条野狗。」反义词收留,收容英语 to drive out, to turn back德语 verbannen (V)​, verscheuchen (V)​, verbannt (Adj)​法语 faire demi-tour[查看详情]

赶巧 gǎnqiǎo 恰好;凑巧上午我去找他,赶巧他不在家辞典解释赶巧  gǎn qiǎo  ㄍㄢˇ ㄑㄧㄠˇ   刚好、恰好。 如：「我正要去找你，赶巧你来了。」反义词不巧[查看详情]

赶快 gǎnkuài(1) ∶抓紧时间,加快速度还有5分钟,赶快跑吧(2) ∶迅速移动或动作她想赶快分散最后几束传单。——高尔基《母亲》辞典解释赶快  gǎn kuài   ㄍㄢˇ ㄎㄨㄞˋ   迅速。 如：「现在很晚了，我们赶快回家。」近义词连忙,赶忙,赶紧,即速,急忙,急速,从速,速即反义词缓慢英语 at once, immediately德语 Eilbrief (S)​, Eile (S)​, eilen (V)​, eilig (V)​, sofort (Adj)​法语 vite, sans tarder[查看详情]

赶路 gǎnlù 为早到目的地,加快行路速度今天好好睡觉,明天一早起来赶路辞典解释赶路  gǎn lù   ㄍㄢˇ ㄌㄨˋ   加快速度，期望在时限内到达。 如：「时间不早了，我们得赶路了。」英语 to hasten on with one's journey, to hurry on德语 eilen, sich eilig auf den Weg machen (V)​法语 presser le pas[查看详情]

赶时髦 gǎn shímáo(1) ∶采用时兴的方式或时髦的款式他为了赶时髦,在人们常去的名胜地度过了假期(2) ∶追上潮流的特性或性格;迎合当时最流行的风尚老头儿可别赶时髦辞典解释赶时髦  gǎn shí máo   ㄍㄢˇ ㄕˊ ㄇㄠˊ   迎合流行，追求时尚。 如：「赶时髦的人常买新衣，作流行的打扮。」英语 to keep up with the latest fashion法语 suivre la mode[查看详情]