吃饭 chīfàn(1) ∶进食我们今晚在哪儿吃饭(2) ∶维持生活靠打猎吃饭辞典解释吃饭  chī fàn  ㄔ ㄈㄢˋ   进餐。 《红楼梦．第二一回》：「正闹著，贾母遣人来叫他吃饭，方往前边来，胡乱吃了半碗，仍回自己房中。」 维持生活。 如：「他是靠教书吃饭的。」[查看详情]

吃惊 chījīng 受惊;使人感到惊讶老妇人吃惊地望着箭也似地飞走的乌鸦。——鲁迅《药》辞典解释吃惊  chī jīng   ㄔ ㄐㄧㄥ   受惊，吓了一跳。 《红楼梦．第二七回》：「宝钗在外面听见这话，心中吃惊。」 近义词受惊[查看详情]

吃苦 chīkǔ(1) ∶遭受痛苦;苦难他要吃苦了(2) ∶经受艰苦辞典解释吃苦  chī kǔ   ㄔ ㄎㄨˇ   遭受痛苦。 《水浒传．第四二回》：「不成我和你受用快乐，倒教家中老父吃苦。」 近义词受苦反义词享福,享受耐苦。 如：「他不能吃苦。」英语 to bear hardships法语 subir de rudes épreuves, vivre à la dure, encaisser beaucoup (de coups)​[查看详情]

谓食物味道好，可口。容易吃。可以吃。如：这蘑菇好吃不好吃？辞典解释好吃  hǎo chī   ㄏㄠˇ ㄔ   美味可口。 《红楼梦．第四九回》：「你尝尝去，好吃的。你林姐姐弱，吃了不消化，不然他也爱吃。」 好吃  hào chī   ㄏㄠˋ ㄔ   爱吃、馋嘴。 《红楼梦．第一九回》：「前儿我吃的时候好吃，吃过了好肚子疼，足的吐了才好。」 英语 tasty, delicious, to be fond of eating, to be gluttonous德语 gut schmecken; köstlich, lecker (V)​法语 être glouton, être gourmand, bon (à manger)​, agréable (au goût)​, savoureux, succulent, délicieux[查看详情]

吃亏 chīkuī(1) ∶受到损失;受到伤害处处吃亏(2) ∶导致不愉快的结局或情况有的人吃亏,就在于不老实吃亏 chīkuī 可惜这个机会很好,吃亏他不在这里辞典解释吃亏  chī kuī   ㄔ ㄎㄨㄟ   受损失或遭污辱。 《文明小史．第二七回》：「你没有出过门，到处吃亏，又上了他们的当了。」 在某方面条件不利。 《儿女英雄传．第一九回》：「你这病根，却又只吃亏在一个聪明好胜。」 英语 to suffer losses, to come to grief, to lose out, to get the worst of it, to be at a disadvantage, unfortunately法语 subir des conséquences fâcheuses, payer cher[查看详情]

吃力 chīlì 劳累;艰难,费劲在这种吃力的接待气氛中感到很不舒服辞典解释吃力  chī lì   ㄔ ㄌㄧˋ   用力、费力。《文明小史．第三○回》：「只见迎面来了两个人，抬著一具抬箱，吆呼著很觉吃力。」也作「吃劲」。 近义词费力,辛苦英语 to entail strenuous effort, to toil at a task, strenuous, laborious, strain法语 pénible, difficile, peiner à une tâche, intense, laborieux[查看详情]

1.吃和喝。 2.饮食。[查看详情]

大吃一惊 dàchī-yījīng 使极为惊奇(含有不相信或出乎意料的成分)前几天她对我说曾参观过一次斗牛,使我大吃一惊辞典解释大吃一惊  dà chī yī jīng   ㄉㄚˋ ㄔ ㄧ ㄐㄧㄥ   形容非常惊讶意外。《糊涂世界．卷一一》：「伯旦心里大吃一惊，急的直跳起来。」也作「大吃一惊」。 英语 to have a surprise (idiom)​; shocked or startled, gobsmacked德语 sehr überrascht sein 法语 être stupéfait, abasourdi[查看详情]

吃水 chīshuǐ(1) ∶吸收水分水泥吃水较多(2) ∶饮水(3) ∶船体浸入水中大的船吃水深吃水 chīshuǐ(1) ∶船身入水的深度;从船舶龙骨板上缘或龙骨条上缘至满载吃水线的垂直距离(2) ∶供食用的水过去这里吃水很困难辞典解释吃水  chī shuǐ   ㄔ ㄕㄨㄟˇ   船身入水的深度。指船的载重量。有龙骨吃水及模吃水二种。 吸收水分。 如：「这块地不吃水。」英语 drinking water, to obtain water (for daily needs)​, to absorb water, draft (of ship)​德语 Tiefgang (S)​法语 tirant d'eau du navire[查看详情]

小吃 xiǎochī(1) ∶指分量少而价钱低的菜或粽子、元宵、年糕等食品小吃店(2) ∶西餐中的冷盘辞典解释小吃  xiǎo chī   ㄒㄧㄠˇ ㄔ   简单价廉的菜肴。 如：「经济小吃」、「家常小吃」。特指冷盘、点心之类的食物。 简单、随意的食用。 如：「今天暂且小吃一番！」英语 snack, refreshments, CL:家 德语 Beilage (S)​, Imbiss (S)​法语 collation, dessert[查看详情]

1.指食物。 2.特指饭菜。 辞典解释吃食  chī shi  ㄔ ˙ㄕ   点心之类的食物。 《儿女英雄传．第一五回》：「这边桌子上，放著点子、家伙、吃食，那边桌子上，又堆著天平、算盘、帐本子等类。」 英语 to eat (of bird or animal)​, to feed, food, edibles德语 iss!, iß! 法语 aliments, nourriture, manger (pour un animal)​, se nourrir[查看详情]

吃苦耐劳 chīkǔ-nàiláo 能承受辛劳或艰苦对于能够像拓荒者那样吃苦耐劳的人来说,这里是新边疆辞典解释吃苦耐劳  chī kǔ nài láo  ㄔ ㄎㄨˇ ㄋㄞˋ ㄌㄠˊ   经得起痛苦，耐得住劳累。 如：「只要能吃苦耐劳，不怕找不到工作。」[查看详情]

吃紧 chījǐn(1) ∶严重,重要,紧要这是吃紧的地方,要特别注意(2) ∶紧张前后方都吃紧辞典解释吃紧  chī jǐn   ㄔ ㄐㄧㄣˇ   形容情势紧张、急切。 如：「近来国际局势吃紧，我们应以不变应万变。」近义词紧张重要、有分量。 《儿女英雄传．第二五回》：「料著安老爷定有几句吃紧的话，问得住姑娘。」 [查看详情]

吃醋 chīcù 妒忌你吃醋了辞典解释吃醋  chī cù   ㄔ ㄘㄨˋ   喝醋。 如：「鱼骨卡在喉头，吃醋可解。」醋味酸，人嫉妒时，心里会觉得酸溜溜的，因此以吃醋比喻嫉妒。多用在男女间感情事，也可泛指一般的嫉妒。《红楼梦．第二一回》：「我和女人略近些，他就疑惑；他不论小叔姪儿，大的小的，说说笑笑，就不怕我吃醋了。」也作「吃味儿」。 英语 to feel jealous德语 eifersüchtig sein (V)​法语 (argot)​ être jaloux, boire du vinaigre[查看详情]

吃不上 chībushàng(1) ∶没有东西吃,无以为活他穷得吃不上(2) ∶误餐辞典解释吃不上  chī bu shàng  ㄔ ˙ㄅㄨ ㄕㄤˋ   吃不到。 如：「若来晚了，吃不上这顿饭，可别怪我。」不能以某业为生。 如：「这碗唱戏的饭，他算吃不上了。」英语 unable to get anything to eat, to miss a meal法语 sauter un repas[查看详情]

大吃大喝 dàchī-dàhē(1) ∶狼吞虎咽地吃已经结束了在餐厅的大吃大喝(2) ∶指没有节制,没有计划地吃喝他上馆子,下酒铺,从不敢大吃大喝,大手大脚,颇为紧吃慢用,细水长流。——古华《芙蓉镇》(3) ∶指进行大规模、高档次的吃喝活动辞典解释大吃大喝  dà chī dà hē  ㄉㄚˋ ㄔ ㄉㄚˋ ㄏㄜ   拚命的、痛快的吃、喝。 如：「过年过节时，宜节制饮食，不要大吃大喝，以免损坏肠胃。」英语 to eat and drink as much as one likes, to make a pig of oneself[查看详情]

吃透 chītòu 捉摸透;了解透彻现在,他们在教学中注意吃透教材辞典解释吃透  chī tòu  ㄔ ㄊㄡˋ   大陆地区指透澈领会。 如：「大家要吃透各种文件的精神。」[查看详情]

吃香 chīxiāng ∶指受重视;到处受人欢迎这种花布在群众中很吃香辞典解释吃香  chī xiāng   ㄔ ㄒㄧㄤ   很受欢迎、非常热门。 如：「现在这一行业非常吃香。」英语 very popular法语 apprécié, être prisé, faire l'objet de convoitises, populaire, en vogue[查看详情]

吃不消 chībuxiāo 经不住;难以承受;忍耐不了挑那么重的担子走远路,很多人吃不消任务很艰巨,吃不消也得挺住辞典解释吃不消  chī bu xiāo   ㄔ ˙ㄅㄨ ㄒㄧㄠ   受不了。 如：「这种苦差事，真叫人吃不消。」英语 to be unable to tolerate or endure, to find sth difficult to manage法语 incapable, qui ne peut supporter[查看详情]

白吃 báichī(1) ∶吃饭不给钱或其他报偿(2) ∶只会吃饭不会干活的人辞典解释白吃  bái chī   ㄅㄞˊ ㄔ   吃东西不给钱。 《水浒传．第六七回》：「你这黑厮好大胆！谁开的酒店，你来白吃，不肯还钱！」 英语 to eat without paying, to eat for free德语 sich freihalten lassen (V)​法语 quémander sa nourriture, mendier sa nourriture[查看详情]