讨价还价 tǎojià-huánjià 生意成交前或谈判中就价格或条件争执、协商经过一番讨价还价,拟定了一个折衷方案辞典解释讨价还价  tǎo jià huán jià   ㄊㄠˇ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄚˋ   买卖时，卖方索价，买方还价，以达到各自的理想价钱。 《喻世明言．卷一．蒋兴哥重会珍珠衫》：「三巧儿问了他讨价还价，便道：『真个亏你些儿。』」 谈判时，双方争论各自所提的条件。 如：「顾客为了省钱，讨价还价是常有的事。」英语 to haggle over price德语 feilschen, handeln (V)​法语 marchandage[查看详情]

别价 biéjia 〈方〉∶不要那样别价,有话慢慢说[查看详情]

标价 biāojià(1) ∶标明 的售出价格(2) ∶在邮票或银币上列出特殊价目这张邮票标价2美元(3) ∶即牌价辞典解释标价  biāo jià  ㄅㄧㄠ ㄐㄧㄚˋ   标示的价格。 如：「这件衣服的标价还算合理。」标明价格。 如：「商品都要一一标价，才能征信于顾客。」英语 to mark the price, marked price法语 prix affiché[查看详情]

贬价 biǎnjià 降低货物价格贬价出售辞典解释贬价  biǎn jià  ㄅㄧㄢˇ ㄐㄧㄚˋ   货物的价值降低、减损。 如：「最近黄金已经开始贬价。」近义词落价﹑降价[查看详情]

还价 huánjià 买方讲出自己希望的价格辞典解释还价  huán jià   ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄚˋ   买东西时嫌价钱太高，说出愿意付的较低价钱，称为「还价」。 如：「本店的货物都有定价，请勿还价。」反义词讨价请求减少限制或放宽条件。 如：「他办事认真，说一不二，谁也休想和他还价。」英语 to make a counteroffer when haggling, to bargain德语 handeln, um den Preis feilschen (V)​, Gegenangebot (S)​, Gegenvorschlag (S)​法语 marchander[查看详情]

杀价 shājià 买东西时压低价格 那 掺水掺假、抬价杀价的把戏,瞒不过他的眼睛辞典解释杀价  shā jià   ㄕㄚ ㄐㄧㄚˋ   压低价钱。 《官场现形记．第五回》：「这可由我杀价，这叫个里外两赚。」 英语 to beat down the price, to haggle, to slash one's prices法语 casser les prix, marchander, négocier[查看详情]

无价之宝 wújiàzhībǎo 价值极高,无法以市价计算的宝物;不需代价的东西辞典解释无价之宝  wú jià zhī bǎo   ㄨˊ ㄐㄧㄚˋ ㄓ ㄅㄠˇ   无法估量其价值的宝物。形容极为珍贵的东西。元．王实甫《丽春堂．第二折》：「老丞相，虽然如此，我这珠衣是无价之宝哩。」《东周列国志．第九○回》：「此璧乃无价之宝，只为昭阳灭越败魏，功劳最大，故以重宝赐之。」也作「无价宝」。 近义词价值连城反义词贱如粪土,一钱不值英语 priceless treasure德语 unbezahlbare Kostbarkeit (S)​, unbezahlbaren Schatz (S)​, nicht mit Gold aufzuwiegen, von unermesslichem Wert (Adj)​法语 trésor sans prix (inestimable)​, être d'une grande valeur[查看详情]

报价 bàojià 提出商品、股票或债券的当前价格的行为,为商品、股票或债券给出当前的出价和要价的行为;尤指证券和商品的当前出价和要价或时价的提出或公布;亦指这样提出或公布的出价、要价或价格辞典解释报价  bào jià   ㄅㄠˋ ㄐㄧㄚˋ   交易行为中，卖方对买方的询问，用口头或书面说明商品价格。 售货者对采购者所提的货品价格，称为「报价」。可做为比价、议价的依据。 英语 to quote a price, quoted price, quote德语 Angebot (S)​法语 coter, chiffrer[查看详情]

单价 dānjià(1) ∶商品的单位价格(2) ∶化学名称,指一价的通常只能和另一种元素的一个原子结合的辞典解释单价  dān jià  ㄉㄢ ㄐㄧㄚˋ   商品的单位价钱。 如：「请问这批原料的单价是多少？」英语 price of item德语 Einzelpreis (S)​法语 prix unitaire[查看详情]

运价 yùnjià 客运或货运的单位运费;特指根据政府管理机关的规定正式公布的运费[查看详情]

变价 biànjià 将东西照时价折合出卖因生活艰难他把一些老家具变价出售了辞典解释变价  biàn jià  ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˋ   按照时价换算货物价值。 近义词折价英语 to appraise at the current rate法语 valence variable[查看详情]

时价 shíjià 现时的价格时价早晚不同辞典解释时价  shí jià   ㄕˊ ㄐㄧㄚˋ   市场当时的行情。 《三国志．卷二七．魏书．王昶传》：「五友之善之，愿儿子遵之」句下裴松之注引〈别传〉：「共买者欲随时价取赎，嘏自取本价八匹，共买者惭，亦还取本价。」 《儒林外史．第二八回》：「我这二十二个字，平买平卖，时价值二百二十两银子。」 近义词时值,市价,物价英语 current price德语 Tagespreis (S)​法语 prix actuel[查看详情]

压价 yājià 强使价格降低压价出售辞典解释压价  yā jià  ㄧㄚ ㄐㄧㄚˋ   压低价格。 如：「他一再的向售货员压价，希望能买到便宜货。」英语 to depress prices德语 den Preis drücken (S)​法语 baisser le prix[查看详情]

实价 shíjià 不打折扣或不作任何削减的价格明码实价,童叟无欺辞典解释实价  shí jià   ㄕˊ ㄐㄧㄚˋ   实在的价格。 《宋史．卷一七四．食货志上二》：「若依和籴以实价折之，则无损于民。」 《福惠全书．卷三．莅任部．定买办》：「倘本县偶需布帛器用等物，亦即开明实价，当堂具领给发。」 近义词不二价,铁价德语 Nettopreis (S)​[查看详情]

[查看详情]

让价,让价儿 ràngjià,ràngjiàr 交易中卖方同意降低价格辞典解释让价  ràng jià  ㄖㄤˋ ㄐㄧㄚˋ   顾客还价之后，商人重订的最低价格。 如：「让价儿没有谎。」德语 mit dem Preis entgegenkommen ( runtergehen )​ (V, Wirtsch)​, Preis verbessern ( beim Handel )​ (V, Wirtsch)​[查看详情]

价值连城 jiàzhí-liánchéng 价钱高到可值若干座城池的物品。形容贵重之极 此乃府上之宝,价值连城。谅小子安敢妄想,休得取笑!——《说岳全传》辞典解释价值连城  jià zhí lián chéng   ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄥˊ   战国时，赵国有块宝玉叫和氏璧，秦昭王愿以十五个城池来换取。典出《史记．卷八一．廉颇蔺相如传》。后以价值连城形容东西十分珍贵。 《精忠岳传．第一○回》：「此乃府上之宝，价值连城。谅小子安敢妄想，休得取笑！」 近义词价值千金,无价之宝反义词一钱不值英语 invaluable, priceless德语 unschätzbar wertvoll (Adj)​法语 inestimable, hors de prix[查看详情]

价值 jiàzhí(1) (2) 商品的一种属性,其大小取决于生产这件商品所需的社会必要劳动时间的多少财产价值(3) 积极作用斯役之价值。——孙文《<黄花冈七十二烈士事略> 序》卫护古典传统的价值辞典解释价值  jià zhí   ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ   泛称物品的价格。 《初刻拍案惊奇．卷一》：「交易事已成，不必说了，只是我们毕竟有些疑心，此壳有何好处？价值如此？」 《红楼梦．第一三回》：「只见帮底皆厚八寸，纹　若槟榔，味若檀麝，以手叩之，玎珰如金玉。大家都奇异称赞。贾珍笑问价值几何？ 」 近义词代价,价格,价钱以各种等值标准或交换标准所表示的价值，如成本、重置成本、市价等。 凡有助于促进道德上的善，便是价值。如以真、善、美为追求的理想，且持此以为衡量的准绳，则视为价值。 正面作用。 如：「他的作品在文学史上是否具有价值，后人自有评论。」英语 value, worth, fig. values (ethical, cultural etc)​, CL:個|个 德语 Bonität (S)​, Ehrenhaftigkeit (S)​, Stellenwert (S)​, Wert (S, Wirtsch)​, Wertigkeit (S)​, Wertsache (S)​, wert sein (V)​法语 valeur (économie)​[查看详情]

价钱 jiàqián 指商品的价格价钱合理辞典解释价钱  jià qian   ㄐㄧㄚˋ ˙ㄑㄧㄢ   物品的价格。 《红楼梦．第一六回》：「大爷派他去，原不过是个坐纛旗儿，难道认真叫　他去讲价钱会经纪去呢。」 近义词代价,价格,价值工钱、役费。 唐．元稹〈讨镇州王庭凑德音〉：「应缘军务所需，并不得干扰百姓。如　要车牛、夫役及工匠之类，并宜和雇情愿，仍优给价钱。」 英语 price德语 Kurs, Preis (S)​法语 prix, tarif[查看详情]

价目 jiàmù 商品的标价辞典解释价目  jià mù   ㄐㄧㄚˋ ㄇㄨˋ   物品的价格或费用。 《二十年目睹之怪现状．第六二回》：「只要把现在所定的货物、价目，填写上去便是了。」 也称为「价码」。英语 (marked)​ price, tariff (in a restaurant etc)​德语 (ausgeschriebener)​ Preis 法语 tarif[查看详情]