馬子的意思

馬子mǎ zǐ

1. 基本解释

   1.即马桶。 2.赌博时用以计数的筹子。 3.方言。男巫的一种。 4.方言。指土匪。 5.马。

   辞典解释

   马子  mǎ zi  ㄇㄚˇ ˙ㄗ  

   赌博时用来计算钱数的筹码。
   

   大、小便使用的桶子。
   明．汤显祖《还魂记．第二○出》：「鸡眼睛不用你做嘴儿挑，马子儿不用你随鼻儿倒。」
   也称为「马桶」。

   戏称女孩子或女朋友为「马子」。
   

   英语 (slang)​ girl, chick, babe, bandit, brigand, gambling chip, see 馬桶|马桶

   德语 Kommode (S)​

   法语 commode

1. 马子

   马子，又名“虎子”，指夜壶。据《西京杂记》记载：“李广与兄弟共猎于冥山之北。见卧虎焉，射之。一矢即毙。断其髑髅以为枕，示服猛也。铸铜象其形为溲器。示厌辱之也。”那时候汉朝宫廷的“虎子”多为玉石质的，又把尿壶称为“玉虎”。唐朝人因避唐高祖李渊祖父李虎的名讳，又把“虎子”改成了“马子”。宋人赵彦卫在《云麓漫抄》中说：“马子，溲便之器也。唐人讳虎，始改为马。”所以古人把女人称为“马子”的另一种解释就是指“暗娼或不正经的女子”。香港警匪片中有些女人不解其义，把自己称为黑老大的马子，还自以为占了人家的便宜，不知道已经自寻其辱了。