頂針的意思

頂針dǐng zhēn

1. 基本解释

   顶针 dǐngzhēn

   (1) [thimble]∶通常由金属或塑料做的环形指套,表面有密麻的凹痕,在将缝针顶过衣料时用以保护手指

   (2) [center]∶车床或磨床上支持工件并使工件围绕它转动的圆锥形金属棒

   (3) 见“顶真”

   辞典解释

   顶针  dǐng zhēn  ㄉㄧㄥˇ ㄓㄣ  

   缝纫时夺在手指上的金属环。环上满布小凹点，用来推针穿布，以免针扎到手。
   也称为「针箍」、「指沓」。

   前后接连著。
   《醒世恒言．卷二○．张廷秀逃生救父》：「这个县丞乃是数一数二的美缺，顶针挨住，赵昂用了若干银子方才谋得。」
   

   英语 thimble

   法语 dé à coudre

1. 顶针 （修辞手法）

   顶针[ dǐng zhēn ]：顶真续麻的省称。修辞方式，用前面结尾的词语或句子做下文的起头，顺序而下，一般由三项或更多项组成。如“门外有条街，街内有个巷，巷内有个庙”。也作顶真。
   顶针又称顶真、联珠或蝉联（英文 anadiplosis），指用前一句结尾之字（或结尾之词）作为后一句开头之字（词），使相邻分句蝉联。这是一种比较常见的修辞手法，也很能体现汉字的特色。