雞 犬 不 寧
- 拼音
- [jī quǎn bù níng]
- 注音
- ㄐㄧ ㄑㄨㄢˇ ㄅㄨˋ ㄋㄧㄥˊ
- 繁体
- 鸡犬不宁
- 是否常用
- 是
雞犬不寧的意思
词语解释
雞犬不寧
-
基本解释
鸡犬不宁 jīquǎn-bùníng
[even fowls and dogs are not left in peace be greatly upset like a poultry yard visited by a fox] 指骚乱及于鸡犬,一切生灵都受到侵扰而不能宁静
辞典解释
鸡犬不宁 jī quǎn bù níng ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄅㄨˋ ㄋㄧㄥˊ连鸡与狗都不得安宁。比喻被严重的骚扰。
《野叟曝言．第一二回》：「搅得村里人家，鸡犬不宁，夜里都是担惊受怕，睡不著的！」
《孽海花．第五回》：「朝一个封奏，晚一个密折，闹得鸡犬不宁。」近义词
鸡飞狗跳,鸡飞狗走反义词
鸡犬不惊英语 lit. not even the chickens and dogs are left undisturbed (idiom), fig. great commotion, pandemonium
德语 große Unruhe stiften
法语 (expr. idiom.) être bouleversé comme une basse-cour en émoi, grand désordre, vacarme infernal
网络解释
-
【解释】宁：安宁。形容骚扰得厉害，连鸡狗都不得安宁。
【出处】唐·柳宗元《捕蛇者说》：“哗然而骇者，虽鸡狗不得宁焉。”
【示例】你弟兄窝藏强盗，闹了两座军州，自去落草。官府着落地方搜缉，搅得～！ ◎清·陈忱《水浒后传》第十六回
【近义词】鸡飞狗走、鸡狗不宁
【反义词】鸡犬不惊
【语法】主谓式；作谓语、补语；含贬义
雞犬不寧的单字解释
-
犬
狗：警犬。猎犬。牧犬。军用犬。丧家之犬。鸡鸣犬吠。 -
不
[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”