suí fēng dǎo duò

隨 風 倒 舵

拼音
[suí fēng dǎo duò]
注音
ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄉㄠˇ ㄉㄨㄛˋ
繁体
随风倒舵
是否常用
是

隨風倒舵的意思

词语解释

隨風倒舵suí fēng dǎo duò

  1. 基本解释

    随风倒舵 suífēng-dǎoduò

    [trim one’s sails to the wind; take one’s cue from changing conditions] 顺着风向转换舵位。比喻见机行事,随着情势改变态度。多含贬义。亦作“随风转舵”

    辞典解释

    随风倒舵  suí fēng dǎo duò  ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄉㄠˇ ㄉㄨㄛˋ  

    比喻顺著情势的发展而转变态度。元．王瞱《桃花女．第二折》：「则你这媒人一个个，啜人口似蜜钵，都只是随风倒舵，索媒钱嫌少争多。」《警世通言．卷二一．赵太袓千里送京娘》：「赵公是个随风转舵没主意的老儿。」也作「顺风转舵」、「随风转舵」。

    英语 to trim one's sails with the wind, to adopt different attitude depending on the circumstances (idiom)​

网络解释

  1. 【解释】犹言看风使舵。比喻顺着情势的发展而转变态度。

    【出处】宋·陆游《醉歌》：“相风使帆第一筹，随风倒舵更何忧。”

    【示例】则你这媒人一个个，啜人口似蜜钵，都只是～，索媒钱嫌少争多。 ◎元·王晔《桃花女》第二折

隨風倒舵的单字解释

  • 隨

    同“随”。
    隨字的详细解释

  • 風

    [fēng]1.空氣流動的現象。2.風教；教化。3.習俗，風氣。4.風操，節操。5.猶風範，風度。6.風格流派。指某種技藝、作品或思想的特點。7.收采。參見“風聽”。8.任意、沒有拘束。參見“風議”。9.聲音。10.流傳的，沒有確實根據的。參見“風聞”。11.趨勢；情勢。12.消息。13.意旨。14.風波；事端。15.景象。參見“風景”、“風光”。16.謂獸類雌雄相誘。17.指獸類放逸走失。18.指男女間的情愛。19.《詩》六義之一。指《詩經》中三種詩歌類型的一種，即《國風》這一部分。20.指鄉土樂曲；民間歌謠。21.泛指詩作。22.奮起，振作。參見“風發”。23.中醫學謂人體的病因之一。“六淫”之一，為陽邪。外感風邪常致風寒、風熱、風濕等症。亦指急症。如中風、痛風等。24.癲狂。後作“瘋”。25.形容人的言行十分輕狂。後作“瘋”。26.指嬉戲，戲鬧。27.落。28.借風力吹（使東西乾燥或純凈）。參見“風乾”。亦指借風力吹乾的。參見“風雞”、“風肉”。29.姓。[fěng]1.勸諫；諷諫。2.泛指勸說。3.諷誦。
    風字的详细解释

  • 倒

    [dǎo]1.竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。2.对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。[dào]1.位置上下前后翻转：倒立。倒挂。倒影。倒置。2.把容器反转或倾斜使里面的东西出来：倒水。倒茶。3.反过来，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒贴。4.向后，往后退：倒退。倒车。5.却：东西倒不坏，就是旧了点。
    倒字的详细解释

  • 舵

    船、飞机等控制方向的装置：掌舵。升降舵。方向舵。“柁”
    舵字的详细解释