貓 哭 老 鼠
- 拼音
- [māo kū lǎo shǔ]
- 注音
- ㄇㄠ ㄎㄨ ㄌㄠˇ ㄕㄨˇ
- 繁体
- 猫哭老鼠
- 是否常用
- 否
貓哭老鼠的意思
词语解释
貓哭老鼠
-
基本解释
猫哭老鼠 māokū-lǎoshǔ
[It is sheer hyprocricy for the cat to cry over the death of mouse;shed crocodile tears] 比喻假慈悲,伪装同情
不要猫哭老鼠了,我问你,你今晚咋个把他逼来跳水的?
辞典解释
猫哭老鼠 māo kū lǎo shǔ ㄇㄠ ㄎㄨ ㄌㄠˇ ㄕㄨˇ（歇后语）假慈悲。如：「你既知他生活贫苦，为什么不帮他，只会猫哭老鼠──假慈悲。」也作「猫哭耗子」。
英语 the cat weeps for the dead mouse (idiom); hypocritical pretence of condolence, crocodile tears
网络解释
-
【解释】比喻假慈悲。
【出处】清·翟灏《通俗编·俚语对句》：“鸭见砻糠空欢喜，猫哭老鼠假慈悲。”
【语法】主谓式；作宾语、定语；含贬义
貓哭老鼠的单字解释
-
哭
因痛苦悲哀或感情激动而流泪，有时候还发出声音：哭诉。放声大哭。 -
老
1.年岁大（跟“少、幼”相对）：老人。老大爷。他六十多岁了，可是一点儿也不显老。2.老年人（多用作尊称）：徐老。敬老院。扶老携幼。3.婉辞，指人死（多指老人，必带“了”）：隔壁前天老了人了。4.对某些方面富有经验；老练：老手。老于世故。5.很久以前就存在的（跟“新”相对，下6.同）：老厂。老朋友。老根据地。这种纸烟牌子很老了。7.陈旧：老脑筋。老机器。这所房子太老了。8.原来的：老脾气。老地方。9.（蔬菜）长得过了适口的时期（跟“嫩”相对，下10.同）：油菜太老了。11.（食物）火候大：鸡蛋煮老了。青菜不要炒得太老。12.姓。 -
鼠
哺乳动物，种类很多，一般身体小，尾巴长，门齿很发达，没有犬齿，毛褐色或黑色，繁殖力很强，有的能传播鼠疫。通称老鼠，有的地区叫耗子。