要約的意思

要約yào yuē

1. 基本解释

   1.立盟;立约;约定。 2.指契约﹑盟约。 3.控制;约束。 4.邀约;邀请。

   辞典解释

   要约  yāo yuē  ㄧㄠ ㄩㄝ  

   约束。
   《史记．卷七八．春申君传》：「王之地一经两海，要约天下，是燕、赵无齐、楚，齐、楚无燕、赵也。」
   

   契约。
   《清平山堂话本．阴隲积善》：「官凭文引，私凭要约。若便还你，恐后无以为凭。」
   

   法律上指以缔结契约为目的，而向相对人所为之意思表示。
   

   要约  yào yuē  ㄧㄠˋ ㄩㄝ  

   简要约略。
   《书经．顾命》唐．孔颖达．正义：「王之所命，实普命群臣；序以要约为言，直云命召公毕公。」
   南朝梁．刘勰《文心雕龙．论说》：「若毛公之训诗，安国之传书，郑君之释礼，王弼之解易，要约明畅，可为式矣。」
   

   英语 to restrict, to agree to a contract, offer, bid

   德语 Angebot (S)​

   法语 proposition, faire une offre

1. 要约

   要约，是一方当事人以缔结合同为目的，向对方当事人提出合同条件，希望对方当事人接受的意思表示。发出要约的一方称要约人，接受要约的一方称受要约人。
   要约不同于事实行为。要约作为一种缔约的意思表示，它能够对要约人和受要约人产生一种拘束力。尤其是要约人在要约的有效期限内，必须受要约内容的拘束。要约发出后,非依法律规定或受要约人的同意,不得擅自撤回、撤销或者变更要约的内容。
   要约不同于法律行为。一方面,要约是要约人一方的意思表示,必须经过受要约人的承诺,才能产生要约人预期的法律效果(即成立合同);而法律行为既包括单方的意思表示，又包括双方和多方的意思表示一致的行为,均可直接产生当事人预期的法律效果。另一方面,要约作为意思表示的一种，其拘束力只体现在“不能反悔”即不能擅自撤回、撤销或者变更上，而不能直接产生设定权利义务的法律效果;而法律行为则是以意思表示为要素，旨在设立、变更、终止民事权利义务的行为。