[zhù]著作：名著。译著。[zhuó]1.同“着1”（zhuó）。2.同“着2”（zhuó）。[zhe]同“着”（·zhe）。

[gé]1.格子：方格纸。把字写在格儿里。四格儿的书架。2.规格；格式：品格。格律。合格。别具一格。3.品质；风度：人格。风格。性格。4.阻碍；限制：格于成例。5.某些语言中名词（有的包括代词、形容词）的语法范畴，用词尾变化来表示它和别的词之间的语法关系。例如俄语的名词、代词、形容词都有六个格。6.姓。7.推究：格物。8.打：格斗。格杀。[gē]形容某些碰击、断裂声：格格。格登。