聖經的意思

聖經shèng jīng

1. 基本解释

   圣经 Shèngjīng

   (1) [the Bible]∶由《旧约全书》和《新约全书》组成的基督教的经典

   他们设立了残酷的宗教法庭,专门对付那些发表与《圣经》教义相违背的主张的人。——《火刑》

   (2) [Confusian classics]∶指儒家的经书

   圣经云:“父母在,不远游;游必有方。”——《西游记》

   辞典解释

   圣经  shèng jīng   ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥ  

   圣贤所著的经典。指儒家奉为典范的著作。
   《新唐书．卷五七．艺文志一》：「自孔子在时，方修明圣经以绌缪异。」
   《朱子语类．卷一一．读书法下》：「如解说圣经，一向都　不有自家身己，全然虚心，只把他道理自看其是非。」
   

   基督教的经典。分旧约、新约两种。各国译本达千余种之多。
   

   英语 Holy Bible, the Confucian classics, CL:本[ben3],部[bu4]

   德语 Die heilige Schrift (S, Rel)​, Die Bibel ( Buch der Bücher, heilige Schrift der Juden u. Christen )​ (Eig, Werk)​

   法语 Bible

1. 圣经 （圣经）

   《圣经》（Bible）是神所默示的，是犹太教、基督教的经典。最初出于希伯来文kethubhim，原意为“文章”，后衍意为“经”；希腊文作graphai，拉丁文作Scripturoe，汉译作“经”。
   圣经是犹太人和欧洲人的信仰经典，讲述古时犹太人、耶和华的历史，并记录先知预言。当犹太教经典大量译成希腊文本后，希腊文ta biblia（复数，原意为“诸书”）遂被用以专指这些经典；拉丁文衍为单数词Biblia，后成为犹太教、基督教正式经典的专称，汉译作“圣经”。
   《圣经》是一本相当厚的书，页数跟字典差不多，但其实《圣经》不只是一本书，而可以说是一套有66本的丛书。其中有长有短；有古老的作品，也有较近期的作品，内容包括：历史、诗歌、哲学，甚至私人信件和讲章。
   犹太教的正式经典，包括律法书5卷、先知书8卷、圣录11卷三个部分，故通称《泰纳克》（Tanak，系Torah、Neviim、Ketuvim三部分的首字母组成），又称“二十四书”。
   基督教的经典，包括《旧约圣经》和《新约圣经》。《旧约圣经》即犹太教的《圣经》，是从犹太教传承下来的。全书卷数和次序，基督教各派略有不同。《新约圣经》是基督教的经典，共27卷，包括记载耶稣生平、言行的“福音书”，叙述早期教会情况的《使徒行传》，传为使徒们所写的《书信》和《启示录》。《旧约圣经》里面有39卷，《新约圣经》里有27卷。