[hóng]1.顏色的名稱。古代指淺紅色。2.多指赤色。3.泛指各種紅色。4.呈現紅色；變紅。5.借指紅色的花。6.借指紅色的布帛之類。7.指用紅色布帛或紅紙包着的禮物。8.血的婉辭。9.喜慶的事。參見“紅白”。10.象徵革命、進步。11.指得寵、出名、走運或事業興旺等。12.紅利的省稱。13.草名。參見“紅草”。14.姓。[gōng]1.同“工”。指紡織、縫紉等手工勞動。參見“紅女”。2.同“功”。古代喪服名。大功服喪十五日，小功服喪十四日。

[lè]1.带嚼子的马笼头。2.收住缰绳不让骡马等前进：悬崖勒马。3.强制；逼迫：勒令。勒派。勒索。4.统率：亲勒六军。5.姓。6.雕刻：勒石。勒碑。7.勒克斯的简称。1流（流明）的光通量均匀地照在1平方米面积上时的光照度是1勒。[lēi]用绳子等捆住或套住，再用力拉紧；系紧：行李没有捆紧，再勒一勒。中间再勒根绳子就不会散了。袜带儿太紧，勒得腿肚子不舒服。