[yuē]1.纏束；環束。2.繩子。3.約束；檢束。4.阻止；攔阻。5.指防水、攔水的堤壩。6.少；省減；簡約。7.簡要；簡單。8.貧困。9.引申為衰減。10.卑微；卑下。11.以語言或文字訂立共同應遵守的條件。12.邀結；邀請。13.置辦配備。14.屈折內縮。15.求取。16.估量。17.塗飾。18.掠，拂過。19.籠罩。20.大略；大約。21.數學上的約分。參見“約分”。22.姓。古有約續。見《通志·氏族五》。[yāo]方言。用秤稱。

[lè]1.带嚼子的马笼头。2.收住缰绳不让骡马等前进：悬崖勒马。3.强制；逼迫：勒令。勒派。勒索。4.统率：亲勒六军。5.姓。6.雕刻：勒石。勒碑。7.勒克斯的简称。1流（流明）的光通量均匀地照在1平方米面积上时的光照度是1勒。[lēi]用绳子等捆住或套住，再用力拉紧；系紧：行李没有捆紧，再勒一勒。中间再勒根绳子就不会散了。袜带儿太紧，勒得腿肚子不舒服。