fěn shì tài píng

粉 飾 太 平

拼音
[fěn shì tài píng]
注音
ㄈㄣˇ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ
繁体
粉饰太平
是否常用
否

粉飾太平的意思

词语解释

粉飾太平fěn shì tài píng

  1. 基本解释

    粉饰太平 fěnshì-tàipíng

    [present a false picture of peace and prosperity;whitewash an odious situation] 粉饰:涂饰表面。粉饰太平,把混乱局面说成太平盛世

    他们是灾荒中生长的,而灾荒养成了他们的麻木,有着粉饰太平的职责的人们是可以原谅的,因为他们也有理由麻木。——闻一多《可怕的冷静》

    辞典解释

    粉饰太平  fěn shì tài píng   ㄈㄣˇ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ  

    掩盖社会动乱的真实，装饰出太平景象。
    元．周密《武林旧事．卷六．酒楼》：「官中趁课初不借此，聊以粉饰太平耳。」

    英语 to pretend that everything is going well

网络解释

  1. 【解释】粉饰：涂饰表面。把社会黑暗混乱的状况掩饰成太平的景象。

    【出处】宋·苏轼《再上皇帝书》：“岂有别生义理，曲加粉饰而能欺天下哉。”

    【示例】有着～的职责的人们是可原谅的，因为他们也有理由麻木。 ◎闻一多《可怕的冷静》

    【近义词】弄虚作假

    【语法】动宾式；作谓语、定语；含贬义，表示弄虚作假

粉飾太平的单字解释

  • 粉

    1.粉末：面粉。藕粉。花粉。把绿豆磨成粉。2.特指化妆用的粉末：香粉。涂脂抹粉。3.用淀粉制成的食品：凉粉。粉皮。4.特指粉条或粉丝：绿豆粉。菠菜炒粉。5.变成粉末：粉碎。粉身碎骨。石灰放得太久，已经粉了。6.粉刷：墙刚粉过。7.带着白粉的；白色的：粉蝶。粉连纸。8.粉红：粉色。粉牡丹。这块绸子是粉的。
    粉字的详细解释

  • 飾

    同“饰”。
    飾字的详细解释

  • 太

    1.高；大：太空。太学。太湖。2.极；最：太古。3.身份最高或辈分更高的：太老伯。太老师（老师的父亲或父亲的老师）。太夫人（尊称别人的母亲）。4.a）表示程度过分（可用于肯定和否定）：水太热，烫手。人太多了，会客室里坐不开。他太不谦虚了。b）表示程度极高（用于赞叹，只限于肯定）：这办法太好了。这建筑太伟大了。c）很（用于否定，含委婉语气）：不太好。不太满意。5.姓。
    太字的详细解释

  • 平

    1.表面没有高低凹凸，不倾斜：平坦。马路很平。把纸铺平了。2.使平：平了三亩地。把沟平了种庄稼。3.两相比较没有高低、先后；不相上下：平辈。平列。平局。平起平坐。这场球赛双方打平了。4.达到相同的高度：平槽。平了世界记录。5.平均；公平：平分。持平之论。6.安定：风平浪静。心平气和。7.用武力镇压；平定：平叛。平乱。8.抑止（怒气）：你先把气平下去再说。9.经常的；普通的：平时。平淡。10.姓。
    平字的详细解释