白馬王子的意思

白馬王子bái mǎ wáng zǐ

1. 基本解释

   白马王子 báimǎ-wángzǐ

   [the ideal lover in young girl's mind] 比喻少女心目中理想的恋人

   辞典解释

   白马王子  bái mǎ wáng zǐ   ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄨㄤˊ ㄗˇ  

   女性心目中的理想对象。渊源于西方童话故事，英俊潇洒、风度翩翩的王子，经常适时出现解救美丽温柔的公主于危难之中。
   如：「少女的心目中都有一位白马王子。」

   英语 Prince Charming, knight in shining armor

   德语 Traumprinz (S)​

   法语 prince charmant

1. 白马王子 （童话故事的角色形象）

   白马王子（Prince Charming），是出现西方童话故事里的一种人物。通常这位王子出现并解救落难少女，最为典型的就是把她从邪恶的魔法中释放出来。在很多传统民间故事里的英雄人物都会被赋予白马王子的特性，这其中有《白雪公主》、《睡美人》和《灰姑娘》。
   为了衬托女主角，这些角色一般都很英俊并且十分浪漫，但是并没有被深入刻画。在多数的情况下，他们被视为赐给女主角的奖励，而并非作为角色存在。
   虽然国内很多人都将其称之为“白马王子”，但原来的英文名字里并没有白马的意思，故事中也没有明确地提及王子所骑的马一定是白色的。如果要根据名字的意思来翻译，就是“有魅力的王子”。由于经过了时间的洗礼，王子骑着白马的普遍形象在人们心中得到定型，“白马王子”这个称呼也已经成为习惯。
   在现今，白马王子可用于指代少女或年轻的女人在梦想中遇到的英俊、富有、有能的男士。这位男士对她一见钟情，立下决心，非她不娶；为她赴汤蹈火，克服无数的困难，终于争取到她的芳心。