特産的意思

特産tè chǎn

1. 基本解释

   特产 tèchǎn

   [special products of locality] 某地或某国特有的或著名的产物

   辞典解释

   特产  tè chǎn   ㄊㄜˋ ㄔㄢˇ  

   某地特有的名产。
   如：「澎湖的特产是花生。」

1. 特产

   特产指某地特有的或特别著名的产品，有文化内涵或历史，亦指只有在某地才生产的一种产品。在英文中，特产译作speciality product或Specialty，后者特指“特制独特品种或具有特殊优势的项目或产品”（An item or a product of a distinctive kind or of particular superiority），强调品质上具有“特别的或独特的状况或品质”（The quality of being special or distinctive）。有时为了强调特产的地域特性，使用special local product来表示地方特产，相当于汉语中的“土特产”的概念。例如云南特产的取名就是根据特产加上民族文化来取的。