版築的意思

版築bǎn zhù

1. 基本解释

   版筑 bǎnzhù

   [a method of building walls by stamping earth between board frames] 指筑土墙,即在夹版中填入泥土,用杵夯实

   傅说举于版筑之间。——《孟子·告子下》

   辞典解释

   版筑  bǎn zhú  ㄅㄢˇ ㄓㄨˊ  

   筑墙时，用两版夹土，以杵把土捣实，称为「版筑」。《孟子．告子下》：「舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间。」也作「板筑」。
   

   比喻地位低贱的人。也作「板筑」。
   

   英语 to construct a rammed-earth wall

1. 版筑

   英译：a method of building walls by stamping earth between board frames。
   版筑，我国古代修建墙体的一种技术，指筑土墙，把土夹在两块木板中间，用杵捣坚实，就成为墙。
   版筑技术也叫做夯筑或夯土技术，具有悠久的历史。从4000年前的龙山文化遗址可以发现，当时人们就掌握了较为成熟的夯土技术。现在可见到的临洮秦长城及汉以后的许多段长城，就是夯土版筑而成的。