hùn hé yǔ

混 合 语

拼音
[hùn hé yǔ]
注音
ㄏㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄩˇ
繁体
混合語
是否常用
否

混合语的意思

词语解释

混合语hùn hé yǔ

  1. 基本解释

    两种或几种语言，在一定社会条件下，互相接触而产生的混杂语言。

    辞典解释

    混合语  hùn hé yǔ  ㄏㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄩˇ  

    两种或数种语言在一定社会条件下，互相接触、影响而产生的语言。如地中海沿岸港口所使用的萨比尔语，是由法语、西班牙语、希腊语、义大利语和阿拉伯语混合而成。

网络解释

  1. 混合语

    混合语，汉语词语，意思是在一定社会条件下形成的两种或多种语言的混合体。

混合语的单字解释

  • 混

    [hùn]1.搀杂在一起：混杂。混为一谈。2.冒充：蒙混。鱼目混珠。3.敷衍了事；得过且过地生活。4.古又同“滚（gǔn）”。[hún]糊涂；不明事理。
    混字的详细解释

  • 合

    [hé]1.闭；合拢：合眼。笑得合不上嘴。2.结合到一起；凑到一起；共同（跟“分”相对）：合办。同心合力。3.全：合村。合家团聚。4.符合：合情合理。正合心意。5.折合；共计：一公顷合十五市亩。这件衣服连工带料合多少钱?6.应当；应该：理合声明。7.旧小说中指交战的回合：大战三十余合。8.在太阳系中，当行星运行到与太阳、地球成一直线，并且地球不在太阳与该行星之间的位置时，叫做合。9.姓。10.我国民族音乐音阶上的一级，乐谱上用作记音符号，相当于简谱的“”。见〖工尺〗。“閤”[gě]1.容量单位，10勺等于1合，10合等于1升。2.量粮食的器具，容量是1合，方形或圆筒形，多用木头或竹筒制成。
    合字的详细解释

  • 语

    [yǔ]1.话：语言。语音。汉语。外语。成语。千言万语。2.说：细语。低语。不言不语。默默不语。3.谚语；成语：语云，“不入虎穴，焉得虎子。”4.代替语言表示意思的动作或方式：手语。旗语。灯语。5.姓。[yù]告诉：不以语人。
    语字的详细解释

【混合语】的常见问题

  1. 在世界诸多语系和语种中，混合语、洋泾浜和克里奥尔语等“边缘”语言不为大众所了解。

  2. 除了英语是其重要混合语，新话是其正式语言以外，它没有任何其他集中化的东西。

  3. 这种混合语的特点是：以元代北方汉语口语为基础，其中杂以蒙古语成分。

  4. Dzongkha是不丹的民族语言，是一种混合语。

  5. 奇努克混合语：一种由努特卡语、奇努克语、萨利希语、法语和英语组合起来的混杂语言，旧时被用作太平洋西北岸地区的通用语。

  6. 什么是本地话、洋泾浜、混合语？

  7. 我们发展了一种共同的混合语，一种共享的词汇。

  8. 通过前面这些给我们带来的是汉语作为一门混合语的发展。

  9. 方块瑶文由汉字和仿汉瑶字组成，记录的语言是以汉语为主、瑶语为辅的汉瑶混合语。

  10. 我在烹饪上的敏感和进取心要远远高于语言和女人，在目前我还只能说一口西葡混合语、还没泡到一个巴西妞的时候，我就已经仅仅通过品尝和自我揣摩习得了豆饭的烹饪技巧，能做出令我所有的巴西朋友都感到惊讶的上好的豆饭。胡续冬