海市蜃樓的意思

海市蜃樓hǎi shì shèn lóu

1. 基本解释

   海市蜃楼 hǎishì-shènlóu

   [[mirage] 由于光线在大气层中的折射而产生的自然现象。一般发生在沙漠地区和海边,折射的光线把远处的景物显示在空中或地面,形成奇异的幻景。古人误认为是蜃(大蛤蜊)吐气而成。后用来比喻虚幻的事物

   此海市蜃楼比耳,岂长久耶?——《隋唐遗事》

   辞典解释

   海市蜃楼  hǎi shì shèn lóu   ㄏㄞˇ ㄕˋ ㄕㄣˋ ㄌㄡˊ  

   蜃，大蛤蜊。传说蜃能吐气而形成楼台城市等景观。见明．李时珍《本草纲目．卷四三．鳞部．蛟龙》。实际上，海市蜃楼的形成，是由于光线通过不同密度的空气层，发生折射作用，而得远处的景物投映在空中或地面上。这种现象多在夏天时的沿海一带或沙漠中出现。后亦用以比喻虚幻的景象或事物。《骈字类编．卷四六．山水门．海．海市》引《隋唐遗事》：「张昌仪恃宠，请托如市。李湛曰：『此海市蜃楼比耳，岂长久耶？』」也作「海楼」、「蜃楼」、「蜃楼海市」。
   

   近义词

   空中楼阁,镜花水月,虚无缥缈

   英语 mirage (lit. or fig.)​

   德语 Fata Morgana , Luftspiegelung (S)​

   法语 mirage

1. 【解释】蜃：大蛤。原指海边或沙漠中，由于光线的反射和折射，空中或地面出现虚幻的楼台城郭。现多比喻虚无缥渺的事物。

   【出处】《史记·天官书》：“海旁蜃气象楼台，广野气成宫阙然。”《隋唐遗事》：“此海市蜃楼比耳，岂长久耶？”

   【示例】第五出是达摩带着徒弟过江回去，正扮出～，好不热闹。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第八十五回

   【近义词】空中楼阁、子虚乌有、虚无飘渺

   【语法】联合式；作主语、宾语、定语；含贬义