殘疾的意思

殘疾cán jí

1. 基本解释

   残疾 cánjí

   [deformity] 身体某部分或其生理功能上的缺陷

   腿上落了点残疾

   辞典解释

   残疾  cán jí  ㄘㄢˊ ㄐㄧˊ  

   残废。
   《水浒传．第一三回》：「今日军中自家比试，恐有伤损。轻则残疾，重则致命。」
   《三国演义．第五九回》：「韩遂已无左手，做了残疾之人，操教就于长安歇马，授西凉侯之职。」
   

   英语 disabled, handicapped, deformity on a person or animal

   德语 Behinderung (S)​, Krüppel (S)​, Missbildung, Missgestaltetheit, Leibesschaden, Gebrechen (S)​, verkrüppelt (Adj)​, verstümmelt (Adj)​, behindert

   法语 infirmité

1. 残疾

   残疾是中国古代法律中指人肢体或五官伤残，较笃疾为轻。《唐律疏议·斗讼》：“假有旧瞎一目为残疾，更瞎一目成笃疾”。《宋刑统·户婚律》曰："一目盲，两耳聋，手无二指，足无三指，手足无大拇指，秃疮无发，久漏下重大瘿癌如此之类，皆为残疾。”明清律将唐宋的残疾与废疾合称残废。残疾在确定伤害的后果以定罪量刑时为一重要标准，同时又是减免刑罚、赋税、徭役的依据之一。《唐律疏议·斗讼》："诸斗殴折跌人支体及瞎其一目者，徒三年”。