敬 而 遠 之
- 拼音
- [jìng ér yuǎn zhī]
- 注音
- ㄐㄧㄥˋ ㄦˊ ㄩㄢˇ ㄓ
- 繁体
- 敬而远之
- 是否常用
- 否
敬而遠之的意思
词语解释
敬而遠之
-
基本解释
敬而远之 jìng’éryuǎnzhī
[stay at a respectful distance from sb.] 虽然敬重,但不愿与之接近
辞典解释
敬而远之 jìng ér yuàn zhī ㄐㄧㄥˋ ㄦˊ ㄩㄢˋ ㄓ指对鬼神要存有尊敬之心,但不涉于迷信。语本《论语.雍也》:「务民之义,敬鬼神而远之,可谓知矣。」引申为虽表示尊敬,但保持距离,既不亲近、也不得罪。《老残游记.第一一回》:「若遇此等人,敬而远之,以免杀身之祸,要紧!要紧!」
英语 to show respect from a distance (idiom), to remain at a respectful distance
法语 se tenir à une distance respectueuse, respecter et se mettre à distance
网络解释
-
【解释】表面上表示尊敬,实际上不愿接近。也用作不愿接近某人的讽刺话。
【出处】《论语·雍也》:“务民之义,敬鬼神而远之。”
【示例】若遇此等人,~,以免杀身之祸。 ◎清·刘鹗《老残游记》第十一回
【近义词】敬若神明、若即若离
【反义词】平易近人、和蔼可亲、形影相随
【语法】动宾式;作谓语、宾语、定语;含贬义
敬而遠之的单字解释
-
敬
1.尊敬:敬重。敬爱。敬仰。致敬。肃然起敬。2.恭敬:敬请指教。敬谢不敏。3.有礼貌地送上(饮食或物品):敬烟。敬酒。敬茶。敬你一杯。4.姓。 -
而
1.连接动词、形容词或词组、分句等。a)连接语意相承的成分:伟大而艰巨的任务。战而胜之。取而代之。我们正从事一个伟大的事业,而伟大的事业必须有最广泛的群众的参加和支持。b)连接肯定和否定互相补充的成分:栀子花的香,浓而不烈,清而不淡。马克思主义叫我们看问题不要从抽象的定义出发,而要从客观存在的事实出发。c)连接语意相反的成分,表示转折:如果能集中生产而不集中,就会影响改进技术、提高生产。d)连接事理上前后相因的成分:因困难而畏惧而退却而消极的人,不会有任何成就。2.有“到”的意思:一而再,再而三。由秋而冬。由南而北。3.把表示时间、方式、目的、原因、依据等的成分连接到动词上面:匆匆而来。挺身而出。为正义而战。因公而死。视情况而定。4.插在主语谓语中间,有“如果”的意思:民族战争而不依靠人民大众,毫无疑义将不能取得胜利。5.姓。 -
遠
1.遙遠,距離長。2.漫長,時間久。3.多,指差距大。4深遠;深奧。5.高遠;遠大。6.偏僻之地;遠方。7.指遠邦,遠國。8.迂遠,不切近事情。9.擴大;擴展。10.指血統關係疏遠。參見“遠兄弟”、“遠親”。11.超過;勝過。12.古州名。在今四川省·松潘縣境。 -
之
1.往:由京之沪。君将何之?2.人称代词。代替人或事物(限于做宾语):求之不得。取之不尽。操之过急。言之成理。取而代之。有过之无不及。反其道而行之。3.人称代词。虚用,无所指:久而久之。不觉手之舞之,足之蹈之。4.指示代词。这;那:之二虫。之子于钓。5.用在定语和中心词之间,组成偏正词组。a)表示领属关系:赤子之心。钟鼓之声。以子之矛,攻子之盾。b)表示一般的修饰关系:光荣之家。无价之宝。缓兵之计。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主谓结构之间,取消它的独立性,使变成偏正结构:中国之大。战斗之激烈。大道之行也,天下为公。如因势利导,则如水之就下,极为自然。