捕 風 捉 影
- 拼音
- [bǔ fēng zhuō yǐng]
- 注音
- ㄅㄨˇ ㄈㄥ ㄓㄨㄛ ㄧㄥˇ
- 繁体
- 捕风捉影
- 是否常用
- 否
捕風捉影的意思
词语解释
捕風捉影
-
基本解释
捕风捉影 bǔfēng-zhuōyǐng
[catch at shadows;run after a shadow;make accusations on hearsay] 风和影都是无形的东西,形容言行的立论没有事实根据,凭空臆想
若悠悠地,似做不做,如捕风捉影,有甚长进!——宋· 朱熹《学一》
辞典解释
捕风捉影 bǔ fēng zhuō yǐng ㄅㄨˇ ㄈㄥ ㄓㄨㄛ ㄧㄥˇ比喻所做之事或所说的话毫无根据，凭空揣测。《儒林外史．第四五回》：「余持又禀道：『可见这关文是个捕风捉影的了。』」《红楼梦．第九五回》：「袭人心里著忙，便捕风捉影的混找。」也作「系风捕景」。
比喻事情毫无成果、徒劳无功。
英语 lit. chasing the wind and clutching at shadows (idiom); fig. groundless accusations, to act on hearsay evidence
法语 attraper le vent et courir une ombre, agir ou tenir des propos sur des signes douteux
网络解释
-
【解释】风和影子都是抓不着的。比喻说话做事丝毫没有事实根据。
【出处】《汉书·郊祀志》：“听其言，洋洋满耳，若将可遇；求之，荡荡如系风捕景，终不可得。”《朱子全书》：“若悠悠地似做不做，如捕风捉影，有甚长进？”
【示例】若被黜者一一求其所以得罪之故，～，捏造流言。 ◎明·张居正《乞鉴别忠邪以定国上疏》
【近义词】望风捕影、无中生有、道听途说
【反义词】实事求是、耳闻目睹、确凿不移
【语法】联合式；作谓语、定语、状语；比喻说话做事没有事实根据
捕風捉影的单字解释
-
捕
1.捉；逮：捕鱼。捕猎。捕捉。追捕。捕到了凶手。2.姓。 -
風
[fēng]1.空氣流動的現象。2.風教；教化。3.習俗，風氣。4.風操，節操。5.猶風範，風度。6.風格流派。指某種技藝、作品或思想的特點。7.收采。參見“風聽”。8.任意、沒有拘束。參見“風議”。9.聲音。10.流傳的，沒有確實根據的。參見“風聞”。11.趨勢；情勢。12.消息。13.意旨。14.風波；事端。15.景象。參見“風景”、“風光”。16.謂獸類雌雄相誘。17.指獸類放逸走失。18.指男女間的情愛。19.《詩》六義之一。指《詩經》中三種詩歌類型的一種，即《國風》這一部分。20.指鄉土樂曲；民間歌謠。21.泛指詩作。22.奮起，振作。參見“風發”。23.中醫學謂人體的病因之一。“六淫”之一，為陽邪。外感風邪常致風寒、風熱、風濕等症。亦指急症。如中風、痛風等。24.癲狂。後作“瘋”。25.形容人的言行十分輕狂。後作“瘋”。26.指嬉戲，戲鬧。27.落。28.借風力吹（使東西乾燥或純凈）。參見“風乾”。亦指借風力吹乾的。參見“風雞”、“風肉”。29.姓。[fěng]1.勸諫；諷諫。2.泛指勸說。3.諷誦。 -
捉
1.握；抓：捉笔。捉襟见肘。2.使人或动物落入自己的手中：捕捉。活捉。捉拿。捉贼。猫捉老鼠。 -
影
1.物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象：人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射（借甲指乙，或暗指某人其事）。无影无踪。影影绰绰（模模糊糊，不真切）。捕风捉影。含沙射影（喻暗地里诽谤中伤）。2.形象：摄影（照相）。留影。剪影。影印。影像。3.描摹：影写。影抄。影宋本。4.指“电影”：影评。影院。影片。影视（电影和电视）。影坛。