恨 鐵 不 成 鋼
- 拼音
- [hèn tiě bù chéng gāng]
- 注音
- ㄏㄣˋ ㄊㄧㄝ ˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄍㄤ
- 繁体
- 恨铁不成钢
- 是否常用
- 否
恨鐵不成鋼的意思
词语解释
恨鐵不成鋼
-
基本解释
恨铁不成钢 hèn tiě bù chéng gāng
[wish iron could turn into steel at once;(fig) set a high demand on somebody in the hope that he will improve] 比喻对人抱着很大的希望,恨他不长进
这种爱有时候是以恨的形式表现的,这是“恨铁不成钢”的恨,不是“仇恨”
辞典解释
恨铁不成钢 hèn tiě bù chéng gāng ㄏㄣˋ ㄊㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄍㄤ憾恨铁炼不成钢。指对期望的人不成器，感到焦急不满，而有所责求、惋惜之意。
《红楼梦．第九六回》：「只为宝玉不上进，所以时常恨他，也不过是恨铁不成钢的意思。」英语 lit. to hate iron for not becoming steel, to feel resentful towards sb for failing to meet expectations and impatient to see improvement (idiom)
网络解释
-
【解释】形容对所期望的人不争气不上进感到不满，急切希望他变好。
【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第九十六回：“只为玉玉不上进，所以时常恨他，也不过是“恨铁不成钢”的意思。”
【语法】复句式；作宾语、定语、补语；比喻对所期望的人不争气感到不满
恨鐵不成鋼的单字解释
-
恨
1.仇视；怨恨：仇恨。恨之入骨。2.懊悔：悔恨。遗恨。 -
鐵
1.一種金屬元素，工業上用途極廣，可以煉鋼，可制各種器械，亦是生物體中不可缺少的物質。2.形容堅硬：鐵拳。鐵軍。鐵騎。金戈鐵馬。鐵漢。鐵蹄。鐵腕。3.形容確定不移：鐵錚錚。鐵的紀律。鐵證。4.形容剛正：鐵面無私。5.形容表情嚴肅：他總是鐵著臉。6.黑色：鐵驪。鐵青。7.兵器的代稱：手無寸鐵。8.姓。 -
不
[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否” -
成
1.完成；成功（跟“败”相对）：大功告成。事情成了。2.成全：成人之美。玉成其事。3.成为；变为：百炼成钢。雪化成水。4.成果；成就：坐享其成。一事无成。5.生物生长到定形、成熟的阶段：成虫。成人。6.已定的；定形的；现成的：成规。成见。成例。成药。7.表示达到一个单位（强调数量多或时间长）：成批生产。成千成万。成年累月。水果成箱买便宜。8.表示答应、许可：成!就这么办吧。9.表示有能力：他可真成!什么都难不住他。10.姓。11.十分之一叫一成：九成金。村里今年收的庄稼比去年增加两成。 -
鋼
[gāng]1.鐵和碳的合金。含碳量低於1.7％。常含有錳、硅、磷、硫等雜質。一般用生鐵等煉成。有較高的物理和機械性能，是工業上極重要的材料。2.堅硬；堅牢。參見“鋼利”、“鋼勻”。3.喻主見。[gàng]1.在刀口上加點兒鋼，重新打造，使更鋒利。2.把刀放在布、皮、石頭上磨，使之鋒利：把刀鋼一下。