徒勞無功的意思

徒勞無功tú láo wú gōng

1. 基本解释

   徒劳无功 túláo-wúgōng

   (1) [futility;make a futile effort;flog a dead horse;mount on a dead horse;shoe a goose;work to no avail]∶徒劳的尝试或无用的姿态

   他们的种种失败,徒劳无功,简直像花儿和昆虫适合于共生一样惊人

   (2) [water haul]∶徒劳无成效的努力;常指空跑一趟而未遇见想要找的人

   辞典解释

   徒劳无功  tú láo wú gōng  ㄊㄨˊ ㄌㄠˊ ㄨˊ ㄍㄨㄥ  

   白白浪费精力，没有任何效益。《通俗常言疏证．人事．徒劳无功》引《病玉缘剧》：「只怕药物不灵，徒劳无功呵。」也作「徒费无益」、「徒劳无益」、「劳而无功」。
   

   英语 to work to no avail (idiom)​

   法语 (expr. idiom.)​ travailler en vain

1. 【解释】白白付出劳动而没有成效。

   【出处】《庄子·天运》：“推舟于陆也，劳而无功。”《管子·形势》：“与不可，强不能，告不知，谓之劳而无功。”

   【示例】博洛兴师动众，旷费时日，～。 ◎华而实《汉衣冠》七

   【近义词】劳而无功、徒劳往返

   【反义词】大功告成、不劳而获

   【语法】联合式；作谓语、宾语；含贬义