庭訓的意思

庭訓tíng xùn

1. 基本解释

   庭训 tíngxùn

   (1) [family education]∶泛指家庭教育

   自幼就受到庭训的熏陶

   (2) [instruction from father]∶父亲的教诲

   辞典解释

   庭训  tíng xùn  ㄊㄧㄥˊ ㄒㄩㄣˋ  

   父亲的教诲。
   《晋书．卷八二．孙盛传》：「时盛年老还家，性方严有轨宪，虽子孙班白，而庭训愈峻。」
   

   英语 tuition within family, education from father

   德语 väterliche Belehrung (S)​

1. 庭训

   有一天孔子站在庭院里，他的儿子孔鲤“趋而过庭”，什么叫“趋”呢，“趋”就是小步快走，是表示恭敬的动作，在上级面前、在长辈面前你走路要“趋”，低着头，很快很快地这样走过去，这叫“趋”。那么孔鲤看见父亲孔子站在庭院里面，于是低着头“趋”，孔子说：“站住，学诗了吗？”“没有”。“不学诗何以言（你不学诗你怎么能正确的说话）？”“是”，“退而学诗。”又一天，孔子又站在庭院里，孔鲤又“趋而过庭”，孔子说：“站住，学礼了吗？”“还没有”。“不学礼何以立？（不学礼怎么能在社会立足）”“是”，“退而学礼。”