左顧右盼的意思

左顧右盼zuǒ gù yòu pàn

1. 基本解释

   左顾右盼 zuǒgù-yòupàn

   [glance right and left;look around] 不断向左右两边看

   他走得十分慢,左顾右盼,像在寻找什么似的

   辞典解释

   左顾右盼  zuǒ gù yòu pàn   ㄗㄨㄛˇ ㄍㄨˋ ㄧㄡˋ ㄆㄢˋ  

   东张西望，心中不安的样子。
   《二刻拍案惊奇．卷二二》：「身上衣服穿著，必要新的，穿上了身，左顾右盼，嫌长嫌短。」
   

   反义词

   目不斜视

   形容犹豫迟疑的样子。
   《西游补．第一五回》：「推病托疾取首级，左顾右盼者取首级。」
   

   志得意满的样子。
   唐．李白〈走笔赠独孤驸马〉诗：「银鞍紫鞚照云日，左顾右盼生光辉。」
   

   英语 glancing to left and right (idiom)​; to look all around

   法语 (expr. idiom.)​ regarder à gauche et à droite, regarder tout autour

1. 【解释】顾、盼：看。向左右两边看。形容人骄傲得意的神情。

   【出处】晋·左思《咏史》诗：“左眄澄江湘，右盼定羌胡。”

   【示例】都尉朝天跃马归，香风吹人花乱飞。银鞍紫鞚照云日，～生光辉。 ◎唐·李白《走笔独孤附马》诗

   【近义词】东张西望、瞻前顾后

   【反义词】目不转睛、目不斜视

   【语法】联合式；作谓语、状语；含贬义