媚態的意思

媚態mèi tài

1. 基本解释

   媚态 mèitài

   (1) [way of fawning on others]∶故意做出的引人喜爱的姿态

   以媚态悦人

   (2) [charming manner]∶娇媚的样子

   辞典解释

   媚态  mèi tài  ㄇㄟˋ ㄊㄞˋ  

   谄媚的姿态。
   如：「瞧他那副媚态，真恶心！」

   妩媚的姿态。唐．罗虬〈比红儿〉诗：「总似红儿媚态新，莫论于度笑争春。」也作「媚气」。
   

   英语 seductive appearance, fawning manner

   法语 apparence séductrice, manière servile

1. 媚态

   至于“媚态”一词的原始之意，也显然为一个正面的褒扬之词。