[zán]1.我：咱不懂他的话。2.总称己方（我或我们）和对方（你或你们）：咱们。咱俩。咱一起去看戏。[zá]〔咱家〕我，自称之辞。[zǎ]方言，“早、晚”二字的合音：这咱。多咱。[zan]用在“这咱、那咱、多咱”里，是“早晚”的合音。

1.指示代词。那；那个（跟“此”相对）：彼时。此起彼伏。由此及彼。2.人称代词。对方；他：知己知彼。彼退我进。

[gè]1.指示代词。a）表示不止一个：世界各国。各位来宾。b）表示不止一个并且彼此不同：各种原材料都备齐了。各人回各人的家。2.表示不止一人或一物同做某事或同有某种属性：双方各执一词。左右两侧各有一门。三种办法各有优点和缺点。3.姓。[gě]特别（含贬义）：这人真各。