[zán]1.我：咱不懂他的话。2.总称己方（我或我们）和对方（你或你们）：咱们。咱俩。咱一起去看戏。[zá]〔咱家〕我，自称之辞。[zǎ]方言，“早、晚”二字的合音：这咱。多咱。[zan]用在“这咱、那咱、多咱”里，是“早晚”的合音。

[gè]1.量詞。2.單個，單獨。參見“個別”、“個人”。3.指示代詞。這，此。參見“個中”、“個中人”、“個裏”。4.助詞。5.表示不定數量的詞“些”的後綴。6.用作某些表示時間的詞的後綴。[gě]均同“个”。