及時的意思

及時jí shí

1. 基本解释

   及时，及时地 jíshí,jíshíde

   (1) [in time;at the right moment;be propitiously timed;in good time;forehanded]∶立刻;马上

   工作中有问题必须及时解决

   及时相遣日。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

   (2) [forthwith;without delay;promptly]∶迅速地;毫不耽搁地

   你应及时地动身回家

   辞典解释

   及时  jí shí   ㄐㄧˊ ㄕˊ  

   把握时机。
   晋．陶渊明〈杂诗〉一二首之一：「及时当勉励，岁月不待人。」
   《三国演义．第二二回》：「兵加曹操，岂曰无名？公正当及时早定大业。」
   

   立刻、马上。
   《文选．古诗十九首．生年不满百》：「为乐当及时，何能待来兹。」
   

   近义词

   即时

   正赶上需要、正赶上时机。
   如：「幸好及时赶上飞机。」

   英语 in time, promptly, without delay, timely

   德语 rasch (Adj)​, rechtzeitig, zeitgemäß (Adj)​, unverzüglich

   法语 à temps, tout de suite, immédiatement

1. 及时

   及时，是汉语词汇，汉语拼音为jí shí。意思是即来得及，逢时，谓得到有利时机。如：晋·陶潜 《杂诗》之一：“及时当勉励，岁月不待人。”及时也可以指的是指男女已到婚嫁之年。