千 叮 萬 囑
- 拼音
- [qiān dīng wàn zhǔ]
- 注音
- ㄑㄧㄢ ㄉㄧㄥ ㄨㄢˋ ㄓㄨˇ
- 繁体
- 千叮万嘱
- 是否常用
- 否
千叮萬囑的意思
词语解释
千叮萬囑
-
基本解释
再三嘱咐。辞典解释
千叮万嘱 qiān dīng wàn zhǔ ㄑㄧㄢ ㄉㄧㄥ ㄨㄢˋ ㄓㄨˇ一再叮咛嘱咐。
《初刻拍案惊奇．卷一七》：「打发他两个且去，『明后日专等消息，万勿有误！』千叮万嘱了，送出门去。」
《儿女英雄传．第二回》：「当下爷儿娘们依依不舍，公子只是垂泪，太太也是千叮万嘱，沾眼抹泪的说个不了。」英语 repeatedly urging, imploring over and over again
法语 implorer sans cesse
网络解释
-
【解释】再三再四地嘱咐。表示对嘱咐的事情极重视。
【出处】元·杨显之《潇湘雨》第四折：“我将你千叮万嘱，你偏放人长号短哭。”
【近义词】千叮咛，万嘱咐
【反义词】寡言少语
【语法】联合式；作定语；用于长辈对晚辈的叮嘱
千叮萬囑的单字解释
-
千
1.数目。十个一百。2.比喻很多：千锤百炼。3.“秋千”的“千”。 -
叮
1.蚊子等用针形口器吸食。2.进一步（问、告诉）：叮问。临走，她又叮了我一句，你明天可来啊！3.再三（嘱咐）：叮嘱。 -
萬
1.數目字。千的十倍。《玉篇•禸部》：“萬，十千也。”《孟子•梁惠王上》：“萬取千焉，千取百焉，不為不多矣。”唐•白居易•《寄元九詩》：“三寄衣食資，數盈二十萬。”2.眾多的：“排除萬難”。《易經•謙卦》象曰：“勞謙君子，萬民服也。”荀子•富國：“古有萬國，今有十數焉。”3.極﹑非常﹑絕對：“萬不得已”﹑“萬萬不可”。《漢書•卷三十四•黥布傳》：“我之取天下可以萬全。”唐•韓愈《柳子厚墓誌銘》：“無辭以白其大人，且萬無母子俱往理。”