huà gān gē wéi yù bó

化 干 戈 為 玉 帛

拼音
[huà gān gē wéi yù bó]
注音
ㄏㄨㄚˋ ㄍㄢ ㄍㄜ ㄨㄟˊ ㄩˋ ㄅㄛˊ
繁体
化干戈为玉帛
是否常用
否

化干戈為玉帛的意思

词语解释

化干戈為玉帛huà gān gē wéi yù bó

  1. 基本解释

    比喻变战争为和平或变争斗为友好。语本《淮南子•原道训》：“昔者夏鲧作三仞之城，诸侯背之，海外有狡心。

    辞典解释

    化干戈为玉帛  huà gān gē wéi yù bó   ㄏㄨㄚˋ ㄍㄢ ㄍㄜ ㄨㄟˊ ㄩˋ ㄅㄛˊ  

    干戈，兵器，代表战争。玉帛，古时诸侯会盟朝聘所携带的玉器、丝织品等礼物，做为礼尚往来之用。全句比喻将战争转变为和平。
    如：「经过别人劝和后，他们终于化干戈为玉帛，由敌人变为朋友了。」

    英语 lit. to exchange weapons of war for gifts of jade and silk (idiom)​, fig. to turn hostility into friendship

网络解释

  1. 【解释】干戈：指打仗；玉帛：玉器和丝织品，指和好。比喻使战争转变为和平。

    【出处】《淮南子·原道训》：“昔者夏鲧作三仞之城，诸侯背之，海外有狡心。禹知天下之叛也，乃坏城平池，散财物，焚甲兵，施之以德，海外宾服，四夷纳职，合诸侯于涂山，执玉帛者万国。”

    【示例】三五十口子打手，经调人东说西说，便都喝碗茶，吃碗烂肉面，就可以～了。 ◎老舍《茶馆》第一幕

    【语法】动宾式；作谓语；比喻使战争转变为和平

化干戈為玉帛的单字解释

  • 化

    [huà]1.变化；使变化：化脓。化名。化装。顽固不化。泥古不化。化整为零。化悲痛为力量。2.感化：教化。潜移默化。3.熔化；融化；溶化：化冻。化铁炉。太阳一出来，冰雪都化了。糖放到水里就化了。4.消化；消除：化食。化痰止咳。食古不化。5.烧化：焚化。火化。6.（僧道）死：坐化。羽化。7.指化学：理化。化工。化肥。8.后缀。加在名词或形容词之后构成动词，表示转变成某种性质或状态：绿化。美化。恶化。电气化。机械化。水利化。9.姓。10.（僧道）向人求布施：募化。化缘。化斋。化了些米面来。[huā]同“花2”。
    化字的详细解释

  • 干

    [gàn]1.事物的主体或重要部分：树干。骨干。2.指干部：调干。干群关系。3.做（事）：实干。干活儿。埋头苦干。4.能干；有能力的：干练。干才。5.担任；从事：他干过厂长。6.事情变坏；糟：要干。干了，钥匙忘在屋里了。[gān]1.古代指盾牌：干戈。2.姓。3.冒犯：干犯。4.牵连；涉及：干连。干涉。相干。5.追求（职位、俸禄等）：干禄。6.水边：江干。河干。7.天干：干支。8.没有水分或水分很少（跟“湿”相对）：干燥。干柴。油漆未干。衣服晾干了。9.不用水的：干洗。干馏法。10.加工制成的干的食品：饼干。葡萄干儿。豆腐干儿。把萝卜晒成干儿。11.空虚；空无所有：外强中干。钱都花干了。12.只具形式的：干笑。干号（háo）。13.属性词。指拜认的（亲属关系）：干妈。干儿子。14.徒然；白：干着急。干瞪眼。干打雷，不下雨。15.形容说话太直太粗（不委婉）：你说话别那么干。16.当面说气话或抱怨的话使人难堪：我又干了他一顿。17.慢待；置之不理：主人走了，把咱们干起来了。
    干字的详细解释

  • 戈

    1.古代兵器，横刃，用青铜或铁制成，装有长柄。2.姓。
    戈字的详细解释

  • 為

    [wéi]“为（wéi）”的异体字。[wèi]“为（wèi）”的异体字。
    為字的详细解释

  • 玉

    1.矿物，不透明和半透明的集合体。化学成分是硅酸铝钠。硬度大。如白玉、墨玉、青玉、碧玉、和田玉、岫岩玉等，主要用作雕刻工艺美术品。2.比喻洁白美丽：亭亭玉立。3.敬辞。称对方的身体或行动：玉体。玉成。
    玉字的详细解释

  • 帛

    丝织物的总称：布帛。财帛。玉帛。
    帛字的详细解释