力 不 從 心
- 拼音
- [lì bù cóng xīn]
- 注音
- ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ
- 繁体
- 力不从心
- 是否常用
- 否
力不從心的意思
词语解释
力不從心
-
基本解释
力不从心 lìbùcóngxīn
[ability falling short of one's wishes;ability not equal to one's ambition;lack the ability to do what one would like to do; the spirit indeed is willing, but the flesh is weak] 心里想做,但能力达不到
今使者大兵未能得出,如诸国力不从心,东西南北自在也。——《后汉书·西域传》
辞典解释
力不从心 lì bù cóng xīn ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ心里想做某事，力量却无法达到。《后汉书．卷八八．西域传．莎车传》：「今使者大兵未能得出，如诸国力不从心，东西南北自在也。」也作「力不副心」、「力不从愿」。
近义词
力所不及,无能为力反义词
得心应手,力所能及,随心所欲英语 less capable than desirable (idiom); not as strong as one would wish, the spirit is willing but the flesh is weak
德语 die tatsächlichen Kräfte reichen für die Verwirklichung der Ambitionen des Herzens nicht aus , wollen, aber nicht können (Sprichw)
法语 (expr. idiom.) Ses moyens ne sont pas à la mesure de ses intentions, Ses capacités ne répondent pas à la mesure
网络解释
-
【解释】心里想做，可是力量够不上。
【出处】《后汉书·西域传》：“今使者大兵未能得出，如诸国力不从心，东西南北自在也。”
【示例】按我的政治思想水平、斗争阅历和知识能力，担当编选陈毅同志诗词的工作确是～。 ◎张茜《陈毅诗词选集·序言》
【近义词】无能为力、心有余而力不足
【反义词】得心应手、力所能及
【语法】主谓式；作谓语、宾语；用于谦辞
力不從心的单字解释
-
力
1.物体之间的相互作用，是使物体获得加速度和发生形变的外因。力有三个要素，即力的大小、方向和作用点。2.力量；能力：人力。物力。目力。脑力。药力。理解力。说服力。战斗力。3.特指体力：大力士。四肢无力。用力推车。4.尽力；努力：力争上游。维护甚力。5.姓。 -
不
[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否” -
從
[cóng]1.跟隨：“跟從”。《論語•公冶長》：“道不行，乘桴浮于海，從我者其由與？”2.依順：“從命”、“服從”。《禮記•樂記》：“樂者敦和率神而從天。”3.參予：“從事”、“從政”。4.採取：“從寬處理”。5.向來：“他從未遲到過！”6.自、由。《孟子•離婁下》：“施施從外來。”唐•杜甫《月夜憶舍弟詩》：“露從今夜白，月是故鄉明。”[zòng]1.隨侍的人：“侍從”、“僕從”。2.堂房親屬中比至親稍疏的：“從兄弟”、“從伯叔”。3.附屬的、次要的：“從犯”、“從吏”。《魏書•卷一一三•官氏志》：“前世職次皆無從品，魏氏始置之。” -
心
1.人和高等动物身体内推动血液循环的器官。人的心在胸腔的中部，稍偏左方，呈圆锥形，大小约跟本人的拳头相等，内部有四个空腔，上部两个是心房，下部两个是心室。心房和心室的舒张和收缩推动血液循环全身。也叫心脏。2.通常也指思想的器官和思想、感情等：心思。心得。用心。谈心。一心一意。你心想到哪里去了?3.中心；中央的部分：江心。圆心。重心。4.二十八宿之一。5.姓。